严父出孝子慈母多败儿英文翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-05-24

A tough father fosters a dutiful son but a kind mother makes a wastrel.本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2023-03-28

这句话的翻译是：A strict father produces filial children, a loving mother often defeats children

相似回答

"严父出孝子,慈母多败儿"的英语翻译答：The stricter the parent is,the better the child will be.The kinder the parent is ,the worse child will be.

枪打出头鸟什么意思答：指做人不要太过显露，否则易招来横祸。比喻出面带头的人容易遭受打击。出自《增广贤文》：“严父出孝子，慈母多败儿。枪打出头鸟，刀砍地头蛇。风吹鸡蛋壳，财去人安乐。谁言碧山曲，不废青松直；谁言浊水泥，不污明月色...”来源：这种观念源于国学中的阴阳思想，即盈满则亏，盛极而亡，过分特显必...

严父出孝子,慈母多败儿……中文翻译答：严父出孝子,慈母多败儿的意思为：父亲对孩子要求严格是爱，母亲的溺爱往往是害。严格的家庭子女都有出息且孝敬父母的多，而溺爱的子女多没出息而且容易在社会上惹事端，大多也不会孝敬父母。出处：清·周希陶《增广贤文》节选：严父出孝子，慈母多败儿。这里的“慈母”是指宠溺孩子的母亲们，这些孩子们...

“慈母多败儿”是什么意思?答：意思是：宠溺孩子的母亲教导不出来孩子。出自：《增长贤文》。作者一直未见任何书载，只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订，很可能是清代民间创作的结晶。原文：严父出孝子,慈母多败儿。释义：严厉的父亲教导出来的孩子是孝子，宠溺孩子的母亲教导不出来孩子。《增广贤文》集结中国从古到今的各种...

大家正在搜

慈父严母多忠孝,严父慈母多败儿慈母多败儿严父无孝子慈母多败儿严父多懦夫严父慈母好还是严母慈父好严父严母出孝子慈母出孝子出自哪里慈母出孝子慈母出孝子什么意思为什么慈母多败儿

"严父出孝子,慈母多败儿"的英语翻译

慈母多败儿英语怎么翻译？

严父出孝子,慈母多败儿……中文翻译

慈母多败儿英文

“棒下出孝子,慈母多败儿”如何解释?

严父出孝子慈母多败儿。严父出孝子那药家薪怎么说？慈母多败儿是...

“棒下出孝子,慈母多败儿”这句话怎么解释?

慈母多败儿是什么意思啊