"严父出孝子,慈母多败儿"的英语翻译

如题所述

第1个回答  2013-02-12
The stricter the parent is,the better the child will be.The kinder the parent is ,the worse child will be.
第2个回答  2013-02-12
Father the child, mother more defeated.
第3个回答  2013-02-12
where there is a strict father,there is a dutiful son.

where there is a kind mother,there is a useless son.
第4个回答  2013-02-18
那里是一个严厉的父亲,是一个孝顺的儿子。

有一种母亲,是一个无用的儿子。
第5个回答  2013-02-18
有一个严格的父亲,一个孝顺的儿子。

有一个母亲,是一个无用的儿子。