翻译这日文

私はすぐに帰国して、私は懐かしいですあなたは日本にいた时、それは楽しみにしていたのではないか、中国人男性はすべてとても责任感があるだろうか。责任と爱情とどっちが大事なの?もし私はあんたにしようと一绪に日本に帰ってもよろしいでしょうか
俺たちができるだろうか。
我老公说
私は君の言っていることは间违ったら、男として责任感が大事!私はとても爱の私女房にしてみれば、あなたは私の良い友达です。私は家庭のどの国の男にとっても非常に重要ですが、中国の人はよく私よりという男は、日本にも!
彼女は优しさだと思うかもしれませんが、私の嫁さんはとても真の女は、私も彼女が好き!仆にうまく适応できず日本で発展し、のどかな生活习惯しました!悪いんだけど、きっと探し当てて私より良いです!
仆は彼女の体は责任を爱して、ただ、爱していないことを当初のような明らかにもかかわらず、爱の、深くて文化の违いで、家族间の葛藤、生活でこぼこで、私と妻を経験したが、この感情はロマンチックな爱情がの比では、いわなくてました!もう寝ましょう!
私たちは永远には最高の友达です!最高の学友!
祝可爱いあなたお祈りします

女的说:
我马上就回到了国内了,很怀念和你一起在日本的时候,那不是很愉快的时光吗?中国男人都很有责任心,那么爱情和责任哪个更重要呢?我能再和你一起去日本吗?我们有可能吗?

你老公说:
我觉得你说得没错,作为男人,责任感是重要的。我很爱我自己的妻子,对于我来说,你是个好朋友。对于男人家庭很重要,比我好的男人还有很多。
我老婆是个好女人,我很喜欢她,不好意思,希望你能找到比我更好的。
我和妻子间当初也有过矛盾,但是超越了文化的不同,家族间的争吵,这种浪漫的爱情是没有什么可比得上的。
很晚了,可以睡了吧。
我们永远是好朋友,最好的同学。
祝你永远可爱!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-19
草,你,妈,的,小,日,本,
第2个回答  2010-10-19
很简单,请接纳!!答案就是自己去找翻译器吧!!哈哈!
第3个回答  2010-10-19
我马上回国了,我真怀念你在日本的时候,这是非常期待的,但是中国男性都很有责任感呢?责任和爱情哪个重要?如果我是你想要一起回到日本,没关系吧
我们将拭目以待。
我老公天声人语翻译讨论小组。
我是你说的不对,男人责任心很重要!我很爱我老婆,你是我的好朋友。我认为,家庭的任何国家的对男人来说也很重要,但中国的人经常在比我的男人,日本也!
她是一种温柔也许会,我的妻子是非常真正的女人,我也喜欢她!我很好地适应没能在日本发展,悠闲的生活习惯了!对不起,你一定会找到比我好!
我正在侵犯她的身体是责任,只是说“我爱你,我爱你,当初那样明显,但爱的更深,文化的差异,家人之间的矛盾和生活坎坷,我与妻子,但这种情感浪漫的爱情的相比,不说了!早点睡吧!
我们永远是最好的朋友!最高的同学!
祝可爱的你
相似回答