《飘》——爱随风而起,亦随风而逝

如题所述

第1个回答  2022-06-14
正如译者所言“仅凭一部作品就能名扬天下且在文坛上占得一席之地的作家是绝无仅有的”,玛格丽特·米切尔恰恰就是这样一位了不起的作家。她唯一的一部作品《飘》在其几番修改后,一经问世便成了美国名著中最受欢迎的作品。

这部小说是作者以美国南北战争为背景而创作的一个可歌可泣,令人唏嘘的爱情故事。然而作者十分会处理战争场景,并不会花费过多的笔墨重点强调。而只有一处,即亚特兰大失陷前五角场上伤员遍布的情景渲染尤为显著。作者的视角注重的是,战争后方家庭中的妇女饱受战乱之苦的体验与感受。从起初她们对战争怀着崇敬之情,尔后全心全意支持战争,继而由于战争而痛失亲人,无奈屈服于失败的命运,到最后坚定信念重建家园的艰辛历程。

郝思嘉是一个我在喜欢与讨厌间徘徊的女子,也是小说中备受争议的女主。先谈我喜欢她的理由:成熟、坚强、独立、富有责任心、率直、乐观。即便她在生活中遭遇了诸多苦难:第一任丈夫离世,母亲离世,父亲离世,第二任丈夫离世,一个孩子流产,一个女儿夭折,媚兰离世,爱人远去,还有在战争中饱受折磨,挨饿受冻,她一人用柔弱的双肩去撑起上天要她承受的所有不幸。为了保住危在旦夕的塔拉,她宁可牺牲自己一生的幸福。她不顾众人反对,毅然决然地要经营锯木厂,并在现实的步步紧逼下屹立不倒,让一帮精明的男人面上无光,打破了人们固有的传统观念对于女性的印象。她毫无怨言地给予了韩白蝶经济保障,以至于她能安稳的生活。因为她对希礼沉重而深切的爱不得不去关照他的妻子孩子。她面对心仪之人敢于采取叛逆而直接的告白攻势。她直面现实,总会用“明天,又是另外一天了”来自我安慰,鼓足勇气,坚持到底。

再谈谈我讨厌她的理由:自私自利,狡诈,虚荣,贪婪。她的一生最渴望得到的希礼与金钱。她为了虚荣心与自尊心,以及报复卫希礼而草率结婚。她嫁给了一个腼腆的韩查理。而他们的婚姻生活却随着他的过早离世而终止了。为了诱骗白瑞德向她求婚,一解燃眉之急,她在虚荣心的驱使下,把自己家的窗帘做成衣服去对白瑞德实行美人计。为了给塔拉交300美金的税费,她不惜勾引自己妹妹的男朋友,孤注一掷地嫁给了年老的绅士的优柔寡断的弗兰克。可婚姻生活并不长久,而且彼此的思想观念分歧很大,所以争吵不断。她在他离世后曾痛苦不堪地后悔过,害怕自己会下地狱。因为她总是做一些伤害他的事情,比如因她的横行霸道,挖苦的言辞而令他对他朋友不好,开锯木厂,建酒馆,租用囚犯,一再使他蒙受屈辱。她从未给过他幸福的婚姻生活。她做生意会采取狡诈的卑劣伎俩,诋毁同行,卖木材以次充好,把压榨劳动力当作理所当然。对待女儿夭折,她把怨恨全部发泄到白瑞德身上,好似与自己无关。她对待自己的所有孩子都缺乏耐心,也并不关心,导致她的孩子们都畏惧她。

女主顾及自尊,碍于现实的窘境,总是不得已隐藏自己的真实想法。在经过一个狂乱又迷蒙的夜晚后,她开始想念男主,急切地渴望见到他。可是清醒的他却如陌生人一般说着冷淡随意的话语把女主心中的期待与热情全部扼杀于无形之中。在男主与女儿离家的三个月中,她无时无刻不想念着他们,而且这种想念随着时日的延长有增无减。即便女主身怀有孕,她有过一时的冲动,要给男主写信告知其回来。然而在无端地揣测里,她不想让男主认为这件事是有趣的,从而表明她对他的想念或是需要。等到男主携女回来后,她迫不及待地想告诉男主这件高兴的事情。可是男主的脸上却满含无动于衷,他的冷漠从他的神态举止里一览无遗。他诽谤性地质问和不怀好意地攻击,让女主恼火至极,于是情绪爆发后,不禁失控仰面朝天摔下楼去。男主为女主送行后,转身向媚兰的家中走去,只是为了用迂回的方式巧妙地卸下女主肩上的负担——无偿借钱给媚兰并要求她保密让其丈夫买下女主的锯木厂。

女主从未认真思考过男主为何经常去妓院找贝尔·沃特琳。原因在于这个目不识丁的妓女很善良,脾气好,她把男主视为绅士予以尊重,并真心对待他,理解他,安慰他。她满足了男主的虚荣心。

如果说女主对待生活的态度是现实主义,那么对待爱情的态度则是理想主义。在生活上,她知道要随着形势的变化而变化,不能一成不变。在爱情上,她固执任性地去追求一个不曾了解也不会得到的人。她那痴傻的爱在媚兰离去后变得一文不值。她所爱的只是一个虚构的幻想,而其一味地深陷其中,无法自拔,也让她痛失自己的真爱。

我最讨厌的一个男人莫过于卫希礼,他是如此的绅士,以至于不敢直截了当地拒绝女主的穷追不舍的求爱。他是一个彻头彻尾的懦夫,不精明,软弱无力。他在劳作方面的差强人意,人尽皆知。他在生意方面表现的欠缺不足,也有目共睹。他一直逃避现实,固执地活在自己编织的世界里,把媚兰看作是一个最温柔,有活力,会呼吸,不会死的梦。他喜欢模糊,朦胧,柔和的梦境。正如白瑞德所言:他试图用自己逝去的那个世界的规则在这个世界里苦苦挣扎,但却没有获得成功。

白瑞德是这个小说的男主,无疑是最有魅力最有话题性的人物。他的亮相是被众人认为不受欢迎的人物。他在父亲把他赶出家门后,身无分文地闯出了属于自己的一片天。无论是三教九流,还是社会名流,他都认识,也能与之保持不错的关系。他是了解女主的真面目,而依然爱着她的人。他总是能轻而易举地看穿女主的所思所想,这让女主一直很恼火。他与女主之间的对话总是不可避免地涉及到卫希礼,或许是嫉妒,或许是自卑,或许是天性使然,他惯常用一些冷嘲热讽,挖苦奚落的话语来让女主感到气愤不已。针锋相对,不欢而散是他们相处的方式。唯有在最后一次他的声音毫无爱意,内心平静坦然,他们的相处才变得舒服。他们的他深爱女主多年,曾在战争期间试图忘却女主,但却功败垂成,不得已总是回来,继而在战后甘冒被捕的危险来追寻女主。哪怕知晓女主并不爱自己,依然愿意以婚姻的方式来令女主在乎自己。他想照顾女主,爱女主,给她想要的一切。可偏偏女主心中的卫希礼与一股疯狂的势不可挡的执拗劲儿横亘在他与女主之间,使他的爱一直得不到回应。他转而把这份女主不想要的爱移植到女儿身上,因为她懂他,她爱他。可男主的教育不当,过度宠溺,导致爱女坠马而亡。他的爱也因此而枯竭了。

男主是一位睿智的有责任感的人物。他懂得用幽默来调和他的邪恶,自得其乐。他懂得巧妙避开别人暗指的意思,而让对方感到满意。在把女主一行人从亚特兰大送至塔拉的途中,男主在经过一段时间的思想斗争后觉悟到自己要去参战,即便战争即将结束,即便这是一场不会胜利的战争,即便要抛弃他所爱的人,也必须要去做。

韩媚兰是一位典型的圣母般的人物。她宽厚,善良,仁慈。她对待女主极其忠诚,也爱着女主,以至于会为了女主而与北方佬、大火、饥饿、贫困、公众舆论、甚至是与自己血浓于水,深爱的亲人作战。她爱孩子,会把对自己孩子溢出来的爱注入到女主的孩子身上。正是因为她对于孩子的迫切需要,也想给大家一个惊喜,而让她生命之花早早枯萎。她身上所具备的美好品质与女主的母亲如出一辙。她们总是能看到这个世界美好的方面,关注他人的长处和可期待实现的价值。至于媚兰是否对女主与卫希礼之间的暧昧了然于心,我赞同白瑞德的见解。她爱这两个人,所以旁人的善意揭露,或者是她自己的亲眼所见都不会致使她相信这个事实。她的弊病是过于善良,这于那个动荡的社会来说的确是一种可贵的美好。

纵观女主的三段婚姻,无不是以悲剧结尾。与韩查理与弗兰克两人的婚姻皆属于无爱婚姻。与白瑞德的婚姻是更加让人悲痛的。毕竟男主深爱女主多年,终究得到了她。可是两人的思想和心却是从未合二为一。不同步的爱情,终将导致两败俱伤的恶劣结果。不懂爱的人往往不为对方付出而失去爱,懂爱的人往往因为爱枯竭而绝望离去。女主的幡然醒悟,难以换得他破镜重圆,重修旧好的可能。没有谁甘愿做爱情里的傻瓜而一无所获。当他的爱一点点地被所爱之人漠然无视到虚无的时候,那便是他心灰意冷,转身离开的时候了。

小说开放式的结尾,引发读者们无限的思考。她是否能追回他,重新把握自己的爱情呢?这要从两人的性格特点予以分析。他的决绝在暗示性的话语里表明了破裂的关系是不可能修复得完好如初的。即使可以修复,也会有劣迹斑斑的影子。彼此终将不适合再度维系婚姻。
相似回答