女主日常早晨VLOG用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

答: 可以翻译成Hostess daily morning vlog,其中日常除了用daily之外还可以用routine来表示,另外在这个翻译当中，我觉得女主的翻译,使用hostess来表达，有一些不恰当，因为hostess多指做东，东道主。而我们的女主日常早晨VLOG更多是想表达拍摄视频的主角是女主。用heroine也许也可以。借你参考一下，希望能够帮助到你。

Answer 2

daily表示日常，女主可以用小仙女。所以小仙女的日常拍摄就是，sunny girl's daily VLOG就可以了。