高分求高人翻译几句话,跪求!

求翻译几句话!求高人,谢谢!
1、能有效操作工程材料机械加工过程中的车床,刨床,铣床,个人所编的数控车床编程被实习老师作为模板,用于轴承加工示范。
2、实习过程中,我们发现有近20%的电磁绝缘子出窑后存在开裂现象,通过调查和探讨,得出主要的原因为预热带温度过高,使产品的合格率提高15%左右。
3、掌握了工业炼铝主要的生产工艺,并向工程师提议在铝建材表面涂覆含TiO2涂料,制得具有防污性的阳极氧化铝,进一步提高产品的价值。
4、负责TiO2连续纤维纺丝设备的设计,包括纺丝装置的制图及选材,工艺参数设定和联系生产厂家,该纺丝装置能有效提高纺丝效率及质量并已获得专利。
5、主要负责产品性能的检测和应用价值的推广,在“学府华庭”商业楼盘中,将本课题所制备的TiO2光触媒喷涂于窗户玻璃及地板上,48h后室内甲醛浓度降低80%以上,得到住户的高度评价,并撰写专利两项(一项以公开)
6、全程负责项目立项、开题答辩、方案的制定及实施。成功的将纳米级TiO2于玻璃表面镀膜,可得到耐腐蚀、自洁型玻璃,并有望在纳米晶太阳能电池方向取得进展。
7、①科研期间,将项目合理分解为小课题,指导6名本科生完成科研任务及本科毕业论文
②在科研过程中掌握了丰富的理论知识,学会了各种仪器的操作规范和对材料性能的评估标准
③在科研分工及项目交流会的过程中,明白只有团队合作才能取得成功。
④将课题生产的光触媒及镀膜玻璃应用于实际,认识到所用科研目的是为解决现有问题,创造利润
8、自我评价:材料学硕士,熟悉常见材料生产制造工艺和性能评估。多次校外实习经历及三年科研经历,有制造业技术服务及工程师经验,包括审查评估工艺、原材料技术支持、品质基准鉴定、生产情报搜集分析。个性积极、优秀的发现问题与解决问题的能力,善于与人沟通与合作,乐于接受挑战。
大家一看就知道,这是个人简历中的一部分,自己能翻译一部分,但是总觉得不够通顺,地道,求高人!
能翻译多少翻多少,求高人,我自己整了,不是很顺!感觉不地道,继续求高人!觉得长了,给翻译下1-5就可以,中译英,不喜勿喷,谢谢!

1。Which can be valid to handle lathe,planer and miller in the working process of engineering materials,the numerically controlled lathe programme made by personal was used as formwork to show bearing fabrication by the apprentice teacher .
2。In the process of internship,we found out that nearly 20% electromagnetism insulator occured craze phenomenon.After research and discussion,the main reason is that the excess temperature of preheating zone.After improvement,the yield was increased by 15%.
3。After mastering the main productive technology of industrial working of aluminum and proposing to the engineer to coat TiO2 painting,anodised aluminium which could resist soil was made.And it improved the value of the products.
4。Being responsible for the design of continuation fiber equipment ,including the design and material selecting of spinning equipment,technological parameter setting and contacting manufactures,this spinning equipment which has aquired patent could effectively improve spinning efficiency and quality.
5.Mainly being responsible for inspecting of products performance and populizing of use value,in the business building of "Xuefuhuapan",the TiO2 photocatalyst in this issue was used in window and floor,and after 48hs the formaldehyde concentration reduced by 80% or more.This is high evaluated by residents.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-12
我的知识也太廉价了吧···
还有翻译什么,中译英?中译日?中译火星文?
第2个回答  2010-10-11
这还“几句”话,你杂不说几个字- -!
第3个回答  2010-10-12
拜托,这忒有难度了,你去问你大学的英语老师吧!