称呼你是我的 angel 什么意思

当女人称呼男人angel 一般有什么含义
当男人称呼女人angel 一般意味着什么

我知道angel 翻译是天使，但一般是对可爱的人说，对么？

多谢

推荐答案推荐于2017-12-16

you are my angel ，直译是你是我的天使，也可以理解为你是我的守护神。一般男的对女的说八成是爱上她了，女的对男的说差不多女的认为男的比较可靠有安全感。你最后说的可爱，有两成意思，一成是开爱的意思，一成是可以去爱的意思。对于第一城的话，这句话没必要给ta说，对于可以爱的人，那也要看时机的说，不过，我认为这句话有点过时了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YY333K3DV.html

其他回答

第1个回答 2009-09-04

这句话在现在这个时代，太普通了，基本没什么特殊含义

即使有女生/男生对你说了这句话，也不要以为有什么。视乎对方的性格啦

第2个回答 2009-09-04

好像只有舞台剧才用这么古老的台词

第3个回答 2009-09-04

就是你是我的另一半的意思你情商也不高哦

相似回答

称呼 你是我的 angel 什么意思答：you are my angel ,直译是你是我的天使,也可以理解为你是我的守护神。一般男的对女的说八成是爱上她了,女的对男的说差不多女的认为男的比较可靠有安全感。你最后说的可爱,有两成意思,一成是开爱的意思,一成是可以去爱的意思。对于第一城的话,这句话没必要给ta说,对于可以爱的人,那也要看时机的说,...

...QQ名也叫Dear angel、= =请问这是个什么意思?答：就是那男生在暗恋你···

you are my angel 什么意思答：You，你的意思，are，是的意思，my，我的意思，angel ，天使的意思。合起来就是:你是我的天使。也可以理解为:在我心中，你就是天使。希望能帮到你。

you are my angel什么意思答：你好。you are my angel，翻译成中文是：你是我的天使。———希望帮到你，满意请采纳。

称呼 你是我的 angel 什么意思

称呼你是我的 angel 什么意思