英语作文题目分析

Question

题目是:Some people think that universities should provide graduates with the knowledge and skills needed in the workplace.Others think that the true function of a university should be to give access to knowledge for its own sake,regardless of whether the course is useful to an employer.What,in your opinion,should be the main function of a university?内容不太明白啊..能不能翻译一下?

Answer 1

有些人认为大学应该为毕业生提供在工作中可以用到的知识和技能.其它人认为,大学的真正意义在于应该学会从知识的本原认识它,而不管这门课程对于一个雇佣者来讲是否有用.在你认为,什么才是大学真正的功能?

Answer 2

有人认为大学应该传授毕业生工作所需的知识。另一些人认为不论教的知识本身有没有用，大学的本质在于教会学生自己获取知识的方法（学习方法）。

Answer 3

一些人认为大学毕业生应提供所需的知识和技能的工作其他人认为,真正的功能应给予大学获得知识本身,不管这个过程是有用的,用人单位在您看来,应该主要功能的一所大学?

Answer 4

有些人认为，大学应当为毕业生提供（他们将来）工作所需的知识和技能；而有些人们则认为大学的真正职能应当是提供通往知识的桥梁，这些人忽视了（学校所开设的）课程是否有助于毕业生找工作。那么，你认为大学的主要功能究竟是什么呢？