“白发渔樵江渚上，惯看秋月春风；一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中…” 这句话是什么意思

Question

我女朋友发的 怎么回复她？
高手来分 20

Answer 1

下面是三国演义原文与译文:
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空，
青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢，
古今多少事，都付笑谈中。
译文： 滚滚长江向东流，不再回头，多少英雄像翻飞的浪花般消逝，争什么是与非、成功与失败，都是短暂不长久，只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白发渔翁，早已习於四时的变化，和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒，古往今来的纷纷扰扰，都成为下酒闲谈的材料。

估计你女朋友也不知道什么意思,就只是喜欢这几句话而已.不包含什么含义.

Answer 2

滚滚长江东逝水，用历史的沧桑感，对比人生的短暂，渺小。浪花淘尽英雄，好男儿气吞山河，当在历史长河中奋勇拼搏，别太在乎儿女情长。是非成败转头空，是是非非，早晚成为过眼云烟。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，观看秋月春风，自比成老人，用老人的沧桑，平淡的看待时间流逝，秋月春风，人来人往，成败，是非。一壶浊酒喜相逢，古今多少事，若是日后遇到了，回想起来，这些都是笑谈吧。
这是要分手啊。。。明说啊。。。搞这么文艺。
还可以这么理解，一起白头偕老，同坐黄河侧，笑谈古今事。但是没分开，怎么才能喜相逢？
所以，这么回吧：在看三国吗？注意休息眼睛，多动动。刚才我吃了很多西瓜，好撑。
这是09年提问啊。。。我在答什么。。。

Answer 3

一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂。一个是水中月，一个是镜中花。想眼中能有多少泪珠儿，怎经得秋流到冬尽，春流到夏！

她用《三国演义》来问你，你就用《红楼梦》的回复她，四大名著只有这两部用原文的诗，西游记和水浒都是后人写的主题曲。

Answer 4

简单明了两字，分手。

Answer 5

这是三国演义里的开场诗啊。意思就玄妙喽，你还是直接问她吧