44问答网
所有问题
汉语注音符号与日本文有什么区别
我看着 汉语注音符号与日本文的差不多啊 ,请问有什么区别啊 ?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2009-08-17
我从来没听说过“日本文”,只有“日本语”、“日语”、“日文”和“日本文字”这几种说法。“日本文字”分为四种:汉字、罗马字(abcd),平假名和片假名。你的意思是不是“注音符号”和“日语的假名”有什么区别?问问题要明确。
最简单的回答就是:注音符号是标记汉语声母和韵母用的,平假名是标记日语音节用的,二者虽然有点像(形状差远了,不是差不多!),但标记的声音是两种语言的声音,完全不是一回事。
注音符号的介绍:
http://baike.baidu.com/view/289669.htm
假名:
http://baike.baidu.com/view/37656.htm
本回答被网友采纳
第2个回答 2009-08-16
有啊 有几个特殊的啊 比如说 ち他的注音是ti 而不是qi 还有つ 他的注音是tu 而不是ci 多学点日语就知道了啊 呵呵本回答被提问者采纳
相似回答
汉语注音符号与日本文有什么区别
答:
最简单的回答就是:注音符号是标记汉语声母和韵母用的,平假名是标记日语音节用的
,二者虽然有点像(形状差远了,不是差不多!),但标记的声音是两种语言的声音,完全不是一回事。注音符号的介绍:http://baike.baidu.com/view/289669.htm 假名:http://baike.baidu.com/view/37656.htm ...
注音和
日文的关系?
答:
注音符号跟日文完全没有关系
。日文的平假名与片假名也是取自汉字偏旁有关,注音符号的来源并没有正式的文告,但通常是以古文或象形文字的片段修改而成的,采用表声字的原始古字来代表,其因笔划最少。注音字母是汉语拼音方案产生和使用之前的拼音工具,又称国音字母、注音符号、注音字符。1913年读音统一会...
注音符号
小学没学过,现在乍一看,觉得很像东洋文字,虽然简约笔画想要记 ...
答:
还有,不要搞错了时间先后顺序,
汉语注音
先于日文,韩文。是他们抄袭汉语,而不是相反!
汉语注音符号与
日文
答:
差不多吧。 但是那样发音有点生硬。 如果喜欢还是从五十音图开始学得好。
大家正在搜
汉语注音符号与日语
汉语注音符号怎么用
汉语注音符号怎么读
汉语注音符号表
汉语注音符号转换
什么是注音符号
汉语注音符号输入法
汉语注音符号在线翻译
注音符号与拼音对照表
相关问题
汉字注音符号怎么跟日文那么似?
注音和日文的关系?
汉语拼音------中国古代汉语有注音符号吗?汉语39个注音...
汉语注音符号与日文
中国古代汉语有注音符号吗?汉语39个注音符号与日语假名片的关...
注音符号是起源于大陆,还是台湾,还是日本五十音图?
为什么 日本假名看起来特别像 中国 注音文 ?
教日本人学中文 用注音符号比用拼音更好吧?