skinship是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

skinship是英语单词skin（皮肤）和kinship（亲密关系）的组合，用来表示父母与孩子、朋友或恋人之间的亲密身体接触。

长期以来，日本心理学家一直用“skinship”（肌肤之亲）这个英文单词来描述人与人之间的关系，其中包括身体接触，而且经常是肌肤接触。很重要的是，要明白“肌肤之亲”不一定是性接触。婴儿和幼儿尤其需要与照料者进行大量的皮肤与皮肤的接触，他们通过被抱起、亲吻、拥抱和舒服地贴着身睡觉来获得这种接触。

韩剧迷可能会用这个词来描述爱情片主角之间的浪漫镜头，而喜欢韩国流行音乐的人则会用这个词来描述他们喜爱的乐团成员之间的互动。

重点词汇解释

skin

英美

n.皮肤；外皮；皮囊

n.惊讶；生气

vt.剥皮；削皮；贴皮；蹭破皮；＜俚＞击败

例句：When he fell he just broke the skin.

翻译：当他跌倒时，他只擦破皮肤。

短语：change sb's skin改变本性

Answer 2

skinship的意思是肌肤接触。它指的是通过肢体接触来表达感情和沟通的方式，例如拥抱、握手、拍肩膀等。这种肢体接触通常是针对亲密关系的，并且在不同文化背景下的意义可能有所不同。
在某些文化中，如中国和日本，人们可能不太愿意公开地展示亲热和肢体接触。但在一些西方文化中，skinship很普遍，人们会用拥抱和打招呼来表达友好和善意。此外，在一些地方，如欧洲，接吻也是一种较为普遍的肢体语言，仅代表亲密而非情感的深度。