“细心”和“心细”有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

“心细”和“细心“”在意思上没有区别，这两个词的区别主要体现在用法上。

当我们形容人的时候，重点是人，因而常把“心”放在前面，用“心细”来形容一个人的心思缜密；当我们形容事情的时候，重点是这件事做得怎么样，因而把“心”放在后面，用“细心”来形容这件事处理得很周全。

如何使用近义词？

汉语中的近义词，如同满园的鲜花，五彩纷呈，香气各异，只要精心选用，恰当布局，就能充分表达思想感情，使文章生辉。精心选用近义词，可以用同样的概念表达不同的感情色彩。下面举几个例子：

恩格斯在悼念马克思时说：“3月14日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟，等我们再进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了——但已经是永远地睡着了。”

叶圣陶的《春联儿》这样写：“老俞的小儿子胸口害了外症，他娘听信邻舍妇人家的话，没让老俞知道请医生给开了刀，不上有一天就死了。”

唐弢悼念高尔基又是这样写：“1936年6月18日，世界大文豪，新社会的创造和拥护者，出身于劳动阶级的作家马克辛·高尔基，在莫斯科逝世了。”

上面各例同样表达生命的终止，用词各不相同。

马克思是共产主义学说的创始人，又是恩格斯的朋友，所以恩格斯选用了含蓄委婉又符合死者特点的词语：“停止思想”、“睡着了”。

叶圣陶写老俞的小儿子，用了一般说法“死”，表达客观发生的情况，没有明显的感情色彩。

而在悼念高尔基时，唐弢选用富有庄重色彩的褒义词“逝世”，表达了对死者的尊敬、热爱和深切的悼念。

参考资料来源：百度百科-近义词

Answer 2

细心和心细在某种程度上可以说是同义词，但也可以从不同的角度来理解它们的区别。

细心通常指一个人在做事情时非常注重细节和细微之处，能够注意到一些常人容易忽略的细节。这种人可能会更加谨慎小心，注重细节的完美性，以确保事情的顺利进行。例如，细心的人可能会仔细检查文件中的每个细节，确保没有遗漏或错误。

心细则强调一个人对周围环境的敏感度和观察力。心细的人往往能够敏锐地察觉到他人的情绪变化，或者注意到一些微妙的变化或细节。他们可能更容易察觉到周围环境的变化，并作出相应的反应。例如，心细的人可能会注意到某个人的微妙表情，从而推断出他们的情绪状态。

总的来说，细心强调的是对细节的注重和完美性，而心细则强调的是对周围环境的敏感度和观察力。这两个词都描述了一个人对细节和环境的关注程度高，但侧重点略有不同。