为什么外国有河无江

如题所述

举报该问题

推荐答案 2006-08-15

缅甸有萨尔温江,所以并非有河无江

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YYGY3Y3W.html

其他回答

第1个回答 2006-08-21

我也认为翻译问题，也许国外不叫我们的长江叫长江来，他们的语言中也许都是一个词儿

第2个回答 2006-08-15

江,河一样,翻译时人们习惯用河

第3个回答 2006-08-15

河是指湖与大海间相连的水道，也就是说河的源头因该是湖。但是江的源头不是湖，可以是冰川。也就是说我国的长江是一条江，但是黄河其实不是河而是江（长江和黄河都是江，没想到吧）。把黄河称为河实际上是人们习惯了。当然这中解释是依据古代书籍的，现在我们对江与河的概念已经模糊了。谢谢！希望我的解释可以帮大家增长见识。本回答被提问者采纳

第4个回答 2006-08-15

翻译问题，习惯不称尼罗江

1 2 下一页

相似回答

吴江源是什么意思?答：吴江源是一个人名，也是一种地名。在中国，吴江源是指吴江的源头，即苏州市吴江区力洋镇的一条小河流，又称清水河，是太湖流域的一条支流。吴江源是吴江区的著名景点之一，风景优美，自然环境得到了保护和改造。吴江源这个名字寓意深远，不仅代表着一个美丽的景点，更是激励人们珍惜自然、保护生态环境的...

江苏吴江震泽有海吗答：没有。根据查询江苏吴江人民政府官网显示，江苏吴江震泽没有海，吴江属太湖流域，境内河道丛多，水网交叉。著名的京杭大运河就从穿吴江整个腹地。湖州塘自东向西五六十公里自平望往西直达浙江湖州安吉等地。

苏州河正名为什么?答：据上海市档案馆研究员马长林介绍，上海开埠前，苏州河一直叫吴淞江，只是上海开埠后，由于外国人发现可以乘船从这条河到苏州，所以叫它为苏州河。但是中国官方资料一直叫这条河为吴淞江，所以吴淞江这个大名一直没有改变。不过根据习惯，以北新泾为界，吴淞江上游称为吴淞江，当地百姓也是这么称呼的，而北新...

江苏吴江的自然景观有何特点?答：首先，吴江的水系发达，河流湖泊密布。长江、京杭大运河、太湖等重要水域都在这里交汇，形成了一幅美丽的水乡画卷。这里的河道纵横交错，湖泊星罗棋布，水乡风光美不胜收。特别是太湖，作为中国五大淡水湖之一，其美景令人陶醉。太湖的水质清澈，湖畔绿树成荫，湖中岛屿点缀，景色宜人。此外，吴江还有许多...

大家正在搜

国外有什么河什么叫河什么叫江江,河,海都是和什么有关从外国流入中国的河国外有名的河流中国河水流向哪些外国河沙从外国运进中国中国有几个江几个河外国叫河