through和across的区别带图

Question

如题所述

Answer 1

through和across的区别如下：

一、整体原则

1、across：表面、二维、强调跨越感

2、through：内部、三维、强调途径感

二、细分逻辑

1、【地面和空间结合的场所】

对于明显产生合围、形成立体空间，且人或物从中穿行，要用through；但不从中穿行，而强调从表面越过，要用across。常见的场景有房门、人群、隧道、森林等。比如人走过森林要用through，但飞机从森林的一边飞到另一边要用across。

2、【仅地面】

对于二维平面的事物，要用across。但across往往强调截断、横截的感觉。所以与主方向成90度切割我们用across；顺着主方向我们用through。常见的场景是街道。

从街道的一侧走到另一侧必须用across；但如果沿着大街顺着走，可以用through。前者强调的是我越过了，跨越了。后者强调一种方式，途径。

by和through（通过）的区别：

1、through表示“通过”，大家都比较熟悉。比如go through the park（穿过/通过公园），push through the crowds（通过人群），在这里表示“通过”，则是真的是从地理方位上横穿过去。

这里的内容是“通过某方式”，使用的是“通过”的转义，通过某人或某媒介，通过某种行为的意思。

2、by表示“通过……方式”的用法，by一般在使用时，表示着“通过某手段或方法”的意思。

【例句】：

I can keep in touch with friends and family by using WeChat.

通过使用微信我能与朋友和家人保持联系。

【例句】

Byreading，wecan broaden our horizon.

通过阅读，我们可以扩大视野。