首先，我们需要了解中英语言之间的差异。中文和英文在语法结构、表达方式、词汇使用等方面存在明显差异。在翻译过程中，我们需要考虑这些差异，将中文原文准确地转化成英文。然而，由于机器翻译的局限性，自动翻译工具在这方面的表现并不理想。因此，为了保证翻译质量，我们需要借助熟悉中英两种语言的翻译人员进行人工翻译。
其次，中英互译的方法能够提高论文的准确性和可读性。通过中英互译，我们可以更好地理解和表达论文的内容。在翻译过程中，我们可以根据论文的具体内容，选择合适的词汇和表达方式，提升论文的质量。此外，中英互译还能够帮助我们发现论文中存在的问题和错误，并进行修正，提高论文的准确性。
然而，中英互译也可能增加论文的查重率。由于中英语言存在差异，翻译过程中可能会出现词义的转换、句法结构的改变等情况。这些变化可能会导致查重系统将翻译后的文本与原文进行比对时认为是不同的内容，从而增加查重率。为了避免这种情况的发生，我们需要在翻译过程中尽量保持原文的原貌，并通过适当的注释说明翻译的原因和意义，便于查重系统进行正确的比对。
综上所述，中英互译的方法在降低论文查重率方面具有一定的作用。通过中英互译，我们能够提高论文的准确性和可读性，并且避免了机器翻译的局限性。然而，在使用中英互译的方法时，我们也需要注意翻译过程中可能出现的问题，并采取相应的措施进行解决