中国人喜欢翡翠，翡翠不再是简单的珠宝，而是给予各种美丽的意思。今天以一些常见的翡翠吊坠为例，介绍相应的意思。
弥勒佛吊坠
弥勒佛有时候也被人们称为笑佛。笑佛大腹容，容忍天下难容的事张开嘴笑，笑世界上可笑的人。人们戴着笑佛，希望笑得好，大吉大利。笑佛的笑容总是提醒人们乐观积极，有事和贵。同时，佛谐音福，戴弥勒佛吊坠，意味着幸福和乐世，事情顺利。
观音吊坠
观音是观音菩萨，象征着救渡，人们把观音吊坠视为护身符。民间有男人戴观音女人戴佛的说法，人们希望通过观音，男人的朋友们不要傲慢，心情平静，不要冲动。但事实上，每个人都可以戴观音吊坠，这并不特别严格。观音普度众生，帮助有缘人清除杂念，慈悲向善。
平安扣吊坠
平安扣本就拥有着非常吉利的名字，它的寓意也是非常美好的。平安扣，也被称为怀古，从外形看，平安扣圆润变通，符合中国传统文化中的“中庸之道”。此外，平安扣外圈和内圈都是圆的，象征天地辽阔和内心安远。平安按钮当然有保护平安的意思，佩戴翡翠平安按钮，包括人们想出入平安、万事如意的美好愿望。
如意吊饰
如意是中国最传统的吉祥物之一，由古代的杖演变而来。人们取其字面意义，祈祷一切顺利、顺利。目前，许多独特的雕刻家在如意的设计中加入了祥云图案，有了吉祥如意的新鲜风格。
葫芦吊坠
葫芦也是中华民族最古老的吉祥物之一，一直受到人们的喜爱。从外形上看，葫芦圆润饱满，肚子小，意味着吉祥圆满。两球相接，意味着夫妻的爱。葫芦谐音福禄，福禄双全，葫芦吊坠雕刻爬兽，就意味着福禄寿三全，招募幸福，发财，健康，实现大圆满。另外，葫芦多子也意味着子孙满堂，多子多福。
叶子吊饰
叶子是自然界常见的东西，是我们不习惯的植物之一。但树叶万古长青，充满生机，迸发无限的活力气息，所以翡翠叶子也具有积极的寓意。“叶”在中国传统文化中也具有很多积极向上的寓意，比如“金枝玉叶”、“大业（叶）有成”和“一夜（叶）成名”等，所以翡翠叶子吊坠是一种老少咸宜的翡翠装饰品。
貔貅吊坠
貔貅是瑞兽，只进不出，有吸纳八方之财之效。民间更有“貔貅在手，发财顺手，家有貔貅，万事无忧”之说，因为貔貅不仅招财，还有镇宅辟邪之寓意。因为貔貅有财源广进之意，所以翡翠貔貅很适合经商之人佩戴。
龙形吊坠
龙是中国的最强瑞兽，龙居万物之首，能呼风唤雨、腾云驾雾，是至尊生灵的代表，也是无上权力的象征。龙形吊坠款式有很多，比较流行的就是翡翠龙牌吊坠了。龙形吊坠意味着一步一步地升起，一步一步地升起青云，保护平安，驱除灾害。因此，龙形吊坠非常适合男性，特别是正在战斗的男性。
福豆吊坠
福豆即四季豆、豆荚，据说古时寺庙中常以四季豆为佳肴，和尚们十分喜欢，就把它称为“佛豆”。福豆又谐音福寿，意味着迎福招福，五谷丰登。福豆又连接着三个豆子，古时有连中三元的意思，也就是考试连中三个第一的意思。因此，翡翠福豆非常适合学生。此外，豆荚意味着果实疲劳，学业成功，可以联想到豆蔻年华言，意味着青春常驻，保持青春少女的风貌。
除了以上9种，翡翠吊饰的形状还很多，有自己独特的吉祥意义。佩戴翡翠吊坠，既是对美的装饰，也是表达自己美好的愿望。