第1个回答 2009-09-23
正梦【まさゆめ】
基本释义
[masayume]
(与现实)应验的梦yìngyàn de mèng,灵梦língmèng,与事实吻合yǔ shìshí wěnhé的梦.
■ さては正梦だったか/真是应了梦!
第2个回答 推荐于2016-11-12
正梦
[なさゆめ]
名.与事实吻合的梦;确有其事的梦;应验的梦;确有其事的梦;
(与事实)应验的梦;
正梦
[まさゆめ]
应验的梦;灵梦;与事实吻合的梦本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-09-23
正梦<まさゆめ>
:与想法应验的梦。
反义词
逆梦<さかゆめ>
第4个回答 推荐于2016-09-17
日语【正梦】读音:まさゆめ。指与事实一致的梦。即梦中所见的正是实际上发生过的梦。
其反义词是【逆梦】(さかゆめ)。
正梦的意思在《笑える国语百科辞典》上归属为:宗教、民间信仰、俗信和心理学、精神分析类别,并解释如下:
“正梦とは、见たとおりのことが起こる梦。そのようなことはめったに起こらないので、通常は、いい梦を见たとき、「これは正梦かもしれない」と都合よく解釈される梦のことをいい、「正梦」というより、「期待梦」といったほうが适切である。それでもまあ、见たことと逆のことが起こると解釈される「逆梦(さかゆめ)」の都合のよさより、まだましといえる梦ではある。”