“做”是“作”的分化字。就是说，古文没有“做”字，只有“作”。由于一些地方方言中，“作”有两种读音，其一同“作”，其一同“揍”。读书念“作”，说话说“揍”，“揍事”。这样，民间就出来了一个“做”字，读成“揍”音。后来约定俗成，得到社会认可，这才有了“做”字，但官方还是读“作”。——这是近代的事情。
“甚”，解释为“什么”时，属于方言。最早出现“作甚”这个词是在小说
《红楼梦》中，真正的古文（文言文）没有这个词语，文言文用
疑问代词“何”，并且要放在动词前面，如：何往？何为？
现在山西地方方言仍然说“作甚”。