我自学日语,我跟着MP3的音 清音他们浊化了,发成浊音,我知道有一定的规则,我目前也是这样跟着念单词,也完全能念出来
但是,我想要这样一种发音方式可以吗,就是单词本身 是清音就发清音,是浊音就发浊音,因为这样我说出这个单词的发音时 我才能在打字时打对打出来,不然是本身是清音,却因为念成浊音而也写成浊音,就容易打错导致打不出来,也容易写错,不然单词记多了,真的不好记
最后,最重要的一点,我如果全部按,书本字面上的发音,说日语,不去把清音变成浊化的发音,日本人能听懂吗。我学日语不求说得标准,只求会说就行了,重点是日本人能听懂吗,我知道肯定不会标准