日语选择题

Question

一个日语选择题，顺便问下相关的语法~

1.怎么区分'ている'和'てある'？
前者用法中的“持续状态”和后者用法中的“保持着某人动作的结果”怎么区分？比如下面这个选择：

あそこに赤い旗が＿＿＿ね。とうしてでしか。
1・立ってあります 2．立てています 3．立っています

正解是3，但为什么不是1呢？旗子立着一般肯定是人为的结果么~？

Answer 1

从语法上将只有3是对的。
立つ自动词，表状态
立てる他动词，人为动作
てある前接他动词表示状态，不过有他动的意思，比如 旗が立ててある表示，有人竖起了旗。
ている接自动词时表示状态，接他动词表示动作的持续如，3．立っています表示树着旗。
这个题可以接立っています或者立ててあります