44问答网
所有问题
法语 Merci de enjoliveur ma vie 是什么意思
请问法语 Merci de enjoliveur ma vie 是什么意思~谢谢!
举报该问题
推荐答案 2015-01-08
应该是Merci de enjoliver ma vie才对。
enjoliver意为“美化, 装饰;加细节润色”,相当于英文里的polish或者是decorate。
整句话的意思即相当于英文Thanks for decorating / polishing my life.
即“感谢(你,您)点缀/装点/美化了我的生活”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/YYR3RGZYD3VZ3GWDD3W.html
相似回答
大家正在搜
vie法语是什么意思
la vie en rose法语
法语 c'est la vie
cest la vie 法语歌词
法语cest la vie发音
法语什么时候用la le
vie是什么意思
ce la vi法语
adieu法语
相关问题
初学法语该用什么教材(自学)?
去法国留学 一定得学法语吗?
法语专业学生赴法国读应用外语硕士的相关问题!
现在大三。第二外语是法语。想毕业以后去法国读研。大三刚开始学...
我报了法语班,可我同学说法国人基本上都会说英语,学好英语就行...
先学法语还是先学英语
法语学习和今日中国 法国版
在国内的法国企业工作法语要学习到什么水平?