have got to 和 have to 的区别

Question

如题所述

Answer 1

"have got to" 和 "have to" 都是表示必须做某事的短语。它们在释义、用法、使用环境、形象和影响范围方面存在一些区别。

1. 释义区别:

- "have got to" 是 "have to" 的非正式表达，意为必须、不得不。

- "have to" 表示必须、需要、有责任或义务去做某事。

例句:

- I have got to finish this report by tomorrow. (我明天必须完成这份报告。)

- We have to be at the airport by 8 am. (我们必须在早上8点到达机场。)

2. 用法区别:

- "have got to" 是 have 的变体，常与主语一起使用，表示个人的义务或责任。

- "have to" 可以在各种人称和时态中使用，表示普遍的义务或责任。

例句:

- He has got to study for his exams. (他必须为他的考试而学习。)

- They have to follow the rules of the organization. (他们必须遵守组织的规定。)

3. 使用环境区别:

- "have got to" 更常用于口语和非正式场合，强调个人的需求或紧迫性。

- "have to" 可以用于正式和非正式语境中，强调一般的义务或规定。

例句:

- I've got to get up early tomorrow for an important meeting. (我明天必须早起参加一场重要会议。)

- Employees have to attend the mandatory training session. (员工必须参加强制性的培训课程。)

4. 形象区别:

- "have got to" 是非正式的口语表达，比较口语化。

- "have to" 相对正式一些，用在更正式的语境中。

例句:

- I've got to take care of some errands before leaving. (我得在离开之前处理一些琐事。)

- Students have to wear a school uniform. (学生必须穿校服。)

5. 影响范围区别:

- "have got to" 指个体或个人对某事的要求。

- "have to" 指的是对一般情况或人们的一般义务的要求。

例句:

- I've got to brush my teeth before going to bed. (睡觉前我必须刷牙。)

- We have to pay our bills on time. (我们必须按时支付账单。)

Answer 2

又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，have got to主要在英式英语中使用，而have to既可在英式英语中使用，也在美式英语中使用。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：

了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

区别一：语言环境的不同

have got to主要在英式英语中使用，而have to既可在英式英语中使用，也在美式英语中使用。

例句：

①I have got to leave now. 我必须现在就走。

②I have to leave now. 我必须现在就走。

区别二：语法形式的不同

have got to通常只会用在现在时，have to则可以用在各种时态中。

例句：

①I have got to finish this task today. 我必须今天完成这个任务。

②You will have to be more careful next time. 下次你必须更小心。

区别三：含义强度的不同

虽然have got to和have to都表示必须要做某事，但有时have got to表示的必要性更强烈，语气更为紧迫。

例句：

①I've got to get this project done by tomorrow.我必须要在明天前完成这个项目。

②I have to get up early tomorrow.我明天需要早起。

Answer 3

have got to 和 have to 的区别：

1、have to与have got to含义相同，常可以互换。

2、have to构成否定句和疑问句时通常须加do。

3、have got to 为英国英语在口语中的用法，只需用have或has构成否定句或疑问句。

拓展资料

have got to

1. Young players have got to be the way forward for every club.  

培养年轻球员应该是所有俱乐部谋求发展之道。

2. I have got to meet my partner every Friday.  

每周五我必须和我的合伙人碰头.

3. We have got to get the message over to the young that smoking isn't cool.  

我们要让年轻人认识到抽烟并不是什么很酷的事情。

4. I think I have got to stop or I might turn into a machine.  

我想我得停下来了，否则我就会变成一台机器。

5. The decision has been made and I have got to stand by it.  

决定已经作出了，我必须要遵守。

6. I have got to go out as soon as this job is done.  

完成这项工作后我马上就要出去.

 have to

1. Sometimes things have to fall apart to make way for better things.  

有时候要到达谷底，才会慢慢变好。

2. You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.  

你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。

3. You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.  

在参加该项目之前必须结清余账。

4. You have to take capital appreciation of the property into account.  

你必须将该处房产的资本增值考虑在内。

5. You have to know where to stand for a good viewpoint.  

你得知道站在哪里观察角度比较理想。

6. You have to admit that you are, in fact, in difficulties.  

你不得不承认，你事实上是陷入了困境。

本回答被网友采纳

Answer 4

have to与have got to含义相同，常可以互换。区别在于：
have to构成否定句和疑问句时通常须加do;
have got to 为英国英语在口语中的用法，只需用have或has构成否定句或疑问句，
如：
You don't have to knock—just walk in.

Does she have to stay at home every night?

只是在文语中have to可直接构成问句，
如：

Have we to make our own way to the conference?

Why have you got to take these tablets? 你为什么要吃这些药片？

You haven't got to take flowers but many people do.

你不必非带花去不可，但是许多人都带着花去。

Answer 5

have got to 和have to 都是必须去做某事的意思
have got to 更倾向于表达我现在就要去完成这个事情
have to 更倾向于表达我必须完成这个事情
一个强调我需要立刻行动，一个强调这个事情的必要性