拜访、造访如何区别

Question

如题所述

Answer 1

区别在于访问者的角度不同：“拜访”指的是访问者是客，被访问者是主；“造访指的是”到别人那里去拜访，访问者是主，被访问者是客

拜访：访问他人的敬词

例句：1、我怀着崇敬的心情，拜访了这座英雄的城市。

2、新年到了，家家户户都去拜访亲朋好友。

3、周末我去爷爷家拜访爷爷。

造访：拜访;访问

例句：1、张老师经常走访学生的家长。

2、他博彩中奖后,八竿子打不着的亲戚都突然登门造访。

3、白金汉宫官员宣布,她将为周年庆典造访詹姆士镇市。

Answer 2

“造访”与“拜访”是同义词，它们都有“访问”的意思。可是，其适用范围又有所不同，一不小心就容易用混，确有辨析一下的必要。 “造访”指“到别人那里去拜访”，是从访问者的角度说的，如对别人说：我准备下月登门造访。“拜访”即“来访”，是从被访问者的角度说的，如：今天到访的客人很多。 可见，访问者是客，被访问者是主。对访问者来说，是“去”；对被访问者来说，称“来”。这“客”“去”“主”“来”，可是相对的双方啊，其关系不辨析清楚是不行的。本回答被网友采纳

Answer 3

造访
●明李东阳《封大安人杨母张氏墓志铭》：「京曹宾友以应宁故，造访踵接。」
京曹宾友因应宁的缘故，造访的人接踵而至。
析：造访：(别人) 来访问. 站在自己是主人的角度，说别人，不用“拜访”敬辞。
●清《今世说•政事》：「郡有好古乐道之士，必折柬招之；不至，虽在蓬荜，亲造访焉。」
郡有好古乐道的人，必写信招见之，不至，即使他在蓬荜，也会亲自登门造访。
析：造访：前去访问. 自己的地位和处境明显比蓬荜之人高，不必那么恭敬，不过谦，所以不用“拜访”敬辞。比如：省委书记XX造访贫困户XXX。
●冰心《晚晴集·悼郭老》：「虽然我因病久住在重庆郊外的歌乐山，深居简出，但也还有些朋友登山造访。」
析：造访：前来访问. 站在自己是主人的角度，说别人，所以不用“拜访”敬辞。

总的来说，造访不是敬辞。
1.自己是主人，说别人前来看望自己，不用敬辞。
2.自己明显比别人地位高很多，去看别人，不用敬辞。
一己之见

Answer 4

拜访是比较亲密的熟悉的人，或者对长辈用。造访算是中性吧，平辈之间或者陌生人用的比较多。

Answer 5

拜访有一层尊重对方的含义在里面，一般都用于晚辈见长辈等，造访则没有这层含义，就是普通的登门做客的意思。