• 所有问题

    • 求日语大神帮我翻译一下这句话是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-06-05

    这是日本人气治愈系动漫《夏目友人帐》中男主人公的名字：なつめたかし，也写成四个汉字「夏目贵志」。取这个名字作为昵称，应该就是很喜欢这个系列的动漫，以及这个人物了。

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-06-05
    なつめたかし夏目贵志的意思吧~夏目友人帐的男主角~
    第2个回答  2017-06-05
    中文名
    夏目贵志
    外文名
    なつめ たかし
    Natsume Takashi本回答被提问者采纳
    第3个回答  2017-06-05
    昵称：なつめたかし（夏目贵志）。
    第4个回答  2017-06-05
    なつめたかし
    夏目贵志
    natsumetakashi
    相似回答
    日语翻译 求大神帮忙翻译这段话答：日语翻译：时间経つのは早いものですね。なんだか突然に终わったと感じました。日本に来る前は日本についてあまり知りませんでしたが、来てからは会社の先辈たちから仕事に関する知识や技能をたくさん勉强し、仕事以外でも、日本食を食べたり、桜を眺めたり、富士山に登ったり…、日本の...
    懂日语的进来帮我翻译一下这句话呀答：本当にかわいいやつです。 /真是个可爱的家伙;[やつ]男生用，用亲密的朋友之间或是对人的蔑称，女生少用。私の良い友达 Chen Wen qian. /我的好朋友 Chen Wen qian.
    求日语大神打出来这句话并翻译一下答：忘了写意思了，大致译文为：刚才，老陈给我介绍了房产中介商。还有，小李和小马帮我找了许多（租房情报之类）。
    求日语高手翻译一下这句话,到底怎么翻译呢??答：それに异国の文化や知识などさまざまなことも学べる、それどころか、外资企业は他の企业よりも新机轴を打ち出せる。＿＿＿融洽：打ち解ける。外企：外资企业、外国企业。不知道你指的是哪个，自选。创新有个短语我觉得可以用：新机轴を打ち出す。
    大家正在搜
    我不懂这句话什么意思日语怎么说我不会说日语这句话用日语怎么说想一起迎接日出这句话用日语怎么说您说的这句话我不明白日语怎么说这句话出自这部动漫用日语怎么说你的下一句话是日语各位大神这句话的意思说别人大神是什么意思这句话用日语怎么说
    相关问题
    求日语大神帮我翻译一下这两句话的意思及罗马音发音好吗？！谢谢...
    求大神帮忙翻译一下下面这句日语是什么意思？？？我快疯了！！！
    求日语大神帮忙翻译一下这段假名是什么意思
    求大神帮我翻译一下这个照片里的日语什么意思
    求日语大神帮我翻译一下 这是从日本买的点心 都是啥口味的？
    求大神帮忙翻译一下这句日语……前面好像是即使如此，后面那句是...
    求日语大神帮我翻译一下下面这段话，在商品描述里看到的……
    【うぐいすチャチャ茶】什么意思？求日语大神帮我翻译一下！！！...