请高人帮忙翻译

翻译成英文

1.无论我们遇到什么样的困难,我们都应该想办法克服它。

2.尊老爱幼是我们中华民族的传统美德

3.今天,各行各业的人都在努力提高自己的知识水平以便跟上时代的发展。

4.孩子们特别喜欢卡通片

5.考虑到他们缺乏经验,这工作他们做得不错。

请高人帮忙!

你好!翻译如下:

1.无论我们遇到什么样的困难,我们都应该想办法克服它。
Whatever difficulties we will face up,we should take some meatures to overcome them.

2.尊老爱幼是我们中华民族的传统美德
Respect for the old and love for the young is a traditional virtue in China.

3.今天,各行各业的人都在努力提高自己的知识水平以便跟上时代的发展。
Nowadays,people in different jobs are diligently enhancing their knowledge level to keep up with the development of the time.

4.孩子们特别喜欢卡通片
Children specially have a love for cartoons.

5.考虑到他们缺乏经验,这工作他们做得不错。
Considering they are inexperienced,they have done a good job.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-29
1.无论我们遇到什么样的困难,我们都应该想办法克服它。
No matter what difficulties we'll encounter, we should try to conquer it.

2.尊老爱幼是我们中华民族的传统美德.
Respect the old and love the young is the traditional Chinese virtue.

3.今天,各行各业的人都在努力提高自己的知识水平以便跟上时代的发展。
Nowaways,people in every fields are trying to improve their knowledge level in order to keep up with the development of the era.

4.孩子们特别喜欢卡通片
Children have a special love for cartoon.
5.考虑到他们缺乏经验,这工作他们做得不错。
Considering the lack of exprience, they have done a good job.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-08-27
1. No matter what difficulties we encountered, we should think of ways to overcome it.

2. Care for the young is the traditional virtue of Chinese nation

3. Today, all walks of life who are working hard to improve their level of knowledge in order to keep pace with development of the times.

4. The kids especially like cartoon

5. Taking into account their lack of experience, the work they are doing quite well
第3个回答  2009-08-27
1,No matter what difficulties we will encounter, we should think of ways to overcome them.

2, Respecting the old and loving the young are traditional Chinese virtues.

3, Nowadays, people in every field try hard to improve their knowledge level keep abreast of the development of the times.

4, Children especially like cartoon.

5, Considering the lack of experience, they can not do this job.
相似回答