上世纪80年代初到90年代初，堪称中国译制动画片引进播出的黄金时代。
对于70末-80初生人来说，不但可以看到画风精致唯美的日本人气之作，还有风格多样的欧美动画片令童年时光更加丰富多彩。
每个人的记忆都会不太一样，但当我们一起重温这些经典动画，回首儿时光阴的时刻，想必都会有一样美好的感动。
1、《杰明尼蟋蟀》
Jiminy Cricket/美国/1955年/引进约10集
中国大陆的译制动画片播放从1980年拉开序幕。1981年，《蟋蟀杰明尼》是中国观众看到的最早的一部科普系列动画译制片，这也是第一部引进自欧美的系列动画之作。
本片选自1950S年代迪斯尼出品的《米奇俱乐部》特辑，由两个动画系列短片组成。其中的《I'm No Fool ……》系列主要讲述安全常识；另一系列《You and Your ……》主要介绍人体构造及营养转化等生理知识。
由于央视当年在引进本片时未作通盘考虑，既没有用原片名“Jiminy Cricket”作为整部作品的片名，也没有另起译名，仅仅是针对每集不同的内容直接用《自行车》《电》《耳朵》这样的常用名词作为当集片名。
2、《鼹鼠的故事》
Krtek/捷克/1957年/引进约20集
得感谢这部片子，让当时的我们记住了一个名字很长的欧洲国家“捷克斯洛伐克”。如果要搞一个怀旧译制欧洲动画片的综合指数排名的话，“鼹鼠”绝对可以坐头把交椅。
本片的制作时断时续，直到2002年才告一段落。央视当年引进的多是1975年之前的篇目，当然，也是这一系列中最经典的部分。
作为卡通片中最具人气的动物明星之一，圆头圆脑的小鼹鼠所演绎的既搞笑又充满温情的故事，曾让所有的孩子和成人忘记了烦恼和沉重。虽然没有对白，但那快乐的“HELLO”和咯咯的笑声却让大家的童年享受到极大的快乐和温暖。
3、《国王与小鸟》
Leroiet L'oiseau /法国/1980年/87分钟
1980年代初，《国王与小鸟》这部经典动画片曾在国内一些影院播出，但范围有限。更多的中国观众最早接触这部动画片始于1983年以后央视一套、二套的数度播放。
给人留下深刻印象的除了作品本身绘制的精良与叙事的出彩外，上译的配音也让人极为受用。
一段经典台词至今仍有人出口成诵：“在那个年代里，当政的是塔基卡迪的国王——夏尔第五加三等于第八……第八加八等于第十六。第十六不是个贤明的国王。”
