翻译当时的政府迫使爱因斯坦离开了自己的祖国。(force)

如题所述

The then government forced Einstein to leave his own country~~then是当时的意思。the then president就是当时的总统。
at that time固然也对。但是then也是可以的。以前我学的课文就这么表达。
我是英语专业的。怎么会蒙人呢。又不是没学过这一用法。
楼下的不知道就别说别人不对。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-10
Einstein was forced to leave his homeland by the govement.
第2个回答  2009-08-20
The government at that time forced Einstein to leave his homeland.只能用at that time,一楼蒙你呢。

--------------
不好意思,刚查到then这个意思的adj用法,你用的什么在线词典?