原来是这样。用日语怎么读?

如题所述

原来是这样用日语写作なるほど 读音为:naruhodo

举例语境:

1:彼女は私の元カノです。/她是我的前女友。

2:なるほど…/原来是这样…

按语言结构特点分类,日本语属于黏着语。SOV语序。

在语言表达上分为简体和敬体,另外有发达的敬语体系。

作为一种基本的结构,典型的日本句子的句式是主语-宾语-谓语。例如:太郎(たろう)がりんご を一つ食(た)べた(Tarō ga ringo o hitotsu tabeta)。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。

当说话人认为从语境中听者能理解,也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时,经常会省略主语或宾语。

在这种情况下,上面所讲的那个句子可能会变成,“りんごを食べた”(ringo o tabeta)("吃了苹果")或仅为:“ 食べた ”(tabeta)("吃了")。

在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化。

代之,语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。

这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。

扩展资料:

时态:

日语中只有2种时态:过去时、现在时,将来时被现代日语划到现在时一类了,因为现在时和将来时没有明显的时态标记,要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说,我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。

例如:

(1)过去时:【标志:带有时态标记“た(特殊情况下为だ)”】本=书,読む=读

①彼は本(ほん)を読(よ)んだ。(简体)/彼は本を読みました。(礼貌体)

(表示已经完成)

②彼は本を読んでいた。(简体)/彼は本を読んでいました。(礼貌体)

(表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现)

(过去完成进行时,过去开始的一个动作,可能已经完成可能还在进行)

(2)非过去时:

①彼は本を読む。(简体)/彼は本を読みます。(礼貌体)

(表示将要进行/反复恒常的动作)

②彼は本を読んでいる。(简体)/彼は本を読んでいます。(礼貌体)

(表示正在进行)

参考资料来源:百度百科——日语

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-17

可以这样说:そうですね。

そうですね除了“原来是这样”,还可以用在:

1、同意对方说的。

2、对方说完随声附和,避免尴尬没话找话。

3、对方说完之后。そうですね。然后再说自己想说的。接话茬。

4、没想好怎么回答对方,先来一そうですね,作缓冲。

扩展资料

当别人问你一件事情的时候,如果是肯定回答,都会说一句「そうです」。那么,当它语气不同或是有终助词的时候,意思就会有很大的改变。

1.そうです。

“没错”

基本用法,表示“是的”“没错”含义,肯定回答时,与「はい」连同情况较多,语气十分肯定。

2.そうですね。

“说得也是”

「ね」做终助词时,有求得对方同感的作用。用于同意对方说法的时候,也可以作为敷衍表达,“也是啦~”

3.そうですよ。

“就是说啊”

多用于强烈表达自己主张之时。

4.そうですか。(语调升)

“真的吗”

语尾上升时,表示心中有疑问,用于询问对方。

5.そうですか。(语调降)

“这样啊···”

语调下降,并略带失望语气。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-27
分かりました、そですね 你用拼音的方法拼拼看吧wa ka li ma xi ta 。sao dai si nai。每句最后一个音用降调,其余用一声就好。追问

可以用语音读一下吗?

追答

哇卡里吗西塔,扫呆死奈(奈儿)。读快点,“塔”和“奈”读的时候翘一下舌。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2014-12-09
なるほど。
第4个回答  2014-12-09
(译文)【缩嗲死捏】