请问粤语“辛苦搵来自在食”，是什么意思？是歇后语还是俗语？

Question

如题所述

Answer 1

算是俗语, 意思是钱是自己辛苦赚的, 自己爱吃什么有自己的自由.

相对于有的情况下, 父母或者其他什么人给钱自己花, 但总受限于他们指点自己该怎么花怎么花, 但是要是自己赚来的, 就可以自己作主, 不需要受限于别人.

例句:"以前当学生的时候都是爸妈给的钱, 但是我要花钱的时候他们总是说这个太贵, 那个浪费什么的, 现在好了, 我出来工作了, 虽然只赚那么点钱, 但是辛苦揾来自在食, 我爱买什么就买什么了."

Answer 2

这是一句粤语俗语，意思是“辛苦赚来的钱，用来享受美食”。这句话鼓励人们努力工作，赚取收入，然后用收入来享受美食和其他生活中的乐趣。

Answer 3

意思是辛辛苦苦地赚来了钱，就该舒舒服服地吃。是俗语吧。