苏轼的“人生如逆旅，我亦是行人”这句什么意思？

Question

最好翻译下、再讲下含义、谢啦！5分够不？不够我再加、

Answer 1

人生如逆旅，我亦是行人的意思就是人生就是座旅店，我也就是个行人。大意是说人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,所以人不应为过往伤怀,而应豁达处事，不要徒增自己的烦恼。

Answer 2

此句出处：

临江仙——苏轼

一别都门三改火，天涯踏尽红尘。
依然一笑作春温。
无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。
樽前不用翠眉颦。
人生如逆旅，我亦是行人。
“人生如逆旅，我亦是行人”以形象语言表达了人生如寄、人人都只不过是天地间的过客这一深刻的人生哲理，以此为朋友解忧，希望他以旷达的胸怀来对待自己仕途上的坎坷遭遇：既然人人都是匆匆来往于人间的过客，哪又何必去计较仕途升沉、东西南北呢？
人活一生，如逆水行舟般的艰难，而我也是其中的一个行人。表现了人人都只不过是天地间的过客这一深刻的人生哲理，以此来安慰自己的友人贬官后的苦闷心情，也以此来排遣自己的郁闷。

Answer 3

人生如逆旅，我亦是行人的意思就是人生就是座旅店，我也就是个行人。大意是说人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,所以人不应为过往伤怀,而应豁达处事，不要徒增自己的烦恼。

Answer 4

人生如同一场旅行，而我也是行人。诗人大概是想说，即使身处荆棘苦困也要豁达淡然吧。本回答被网友采纳

Answer 5

应该是说：人的一生就像是一场旅行、而我也只是其中一个。