温州话“麦娇”什么意思

如题所述

推荐答案 2014-03-25

不是上面两位的意思
麦娇是小孩子的意思小婴儿温州话是噻麦麦
当然逐字翻译“小婴儿”就是噻痒嗯（可能有人会说不准，温州话不一样的地区，会有一些差异）
“娇”我个人感觉上是没实际意思的样子，可能就是和北方儿化音的“儿”字一样无实际意思
就像“女孩家家”翻译过来是“娘嗯娇”一样
LZ，我写了这么详细给最佳吧

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YYYZYKW66GVVR3RZZWW.html

其他回答

第1个回答 2015-10-01

麦娇就是小舅舅的意思我妈妈最小的弟弟才大我三岁我从小叫他麦娇叫到大。不是小孩子的意思。就是指年龄小的舅舅。

第2个回答 2014-03-22

应该是“娒舅”的意思，就是指年龄特别小的舅舅，可能比自己年龄还小的

第3个回答 2014-03-20

麻椒，马脚

相似回答

温州话“麦娇”什么意思答：麦娇是小孩子的意思 小婴儿温州话是噻麦麦当然逐字翻译“小婴儿”就是噻痒嗯（可能有人会说不准，温州话不一样的地区，会有一些差异）“娇”我个人感觉上是没实际意思的样子，可能就是和北方儿化音的“儿”字一样无实际意思就像“女孩家家”翻译过来是“娘嗯娇”一样 LZ，我写了这么详细...

大家正在搜

温州话逗么是什么意思温州话大大什么意思温州话恰呀什么意思温州话杂杂是什么意思温州话拿个杯什么意思温州话哆杯是什么意思温州话老娘客的意思老姑温州话是啥意思温州话为什么难懂