我想问一下为什么美国人一激动就说come on(kang mang)他们这样说是什么意思?

我想问一下为什么美国人一激动就说come on(kang mang) 我不知道我拼的对不对。。。。 他们这样说是什么意思?能表达什么?

语法标注解释 come on英音:['kʌm ɔn]美音:['kʌm ɑn]
come on的中文翻译

come on

1.跟着来
You'd better go now, and I'll come on later.
你最好现在就去,我随后就来。
2.进展
How are things coming on?
情况怎么样?
3.逐渐开始
Night is coming on.
夜幕徐徐降临。
4.上演
This play is coming on again next month.
这出戏下月又要上演了。

come-on
名词 n.

1.【俚】宣传花招
The sale was just a come-on to get customers into the store.
大拍卖只是一种吸引顾客的花招。
2.【口】引诱

come on

1.快点,振作起来
挂在美国人口边的最酷口语 - IELTS口...
come on! 快点,振作起来!

2.请,来吧,跟着来,快点;开始,来临;进展,发展;出场,上演
打印/导航2007年考研英语写作辅导讲义王...
come on 请,来吧,跟着来,快点;开始,来临;进展,发展;出场,上演

3.[表示鼓励、催促等]快,走吧;开始,发生;进步,进展 come on有很多种意思,比如说加油,别逗了之类的,是口语化的一种语言,还有走吧,快点的意思.. 两种口气

第一种是鼓励对方的, 给人打气的 这时候的意思是"加油"
第二种多半是自己很无奈, 这时基本是"拜托....行不行了...."
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-07
语法标注解释 come on英音:['kʌm ɔn]美音:['kʌm ɑn]
come on的中文翻译

come on

1.跟着来
You'd better go now, and I'll come on later.
你最好现在就去,我随后就来。
2.进展
How are things coming on?
情况怎么样?
3.逐渐开始
Night is coming on.
夜幕徐徐降临。
4.上演
This play is coming on again next month.
这出戏下月又要上演了。

come-on
名词 n.

1.【俚】宣传花招
The sale was just a come-on to get customers into the store.
大拍卖只是一种吸引顾客的花招。
2.【口】引诱

come on

1.快点,振作起来
挂在美国人口边的最酷口语 - IELTS口...
come on! 快点,振作起来!

2.请,来吧,跟着来,快点;开始,来临;进展,发展;出场,上演
打印/导航2007年考研英语写作辅导讲义王...
come on 请,来吧,跟着来,快点;开始,来临;进展,发展;出场,上演

3.[表示鼓励、催促等]快,走吧;开始,发生;进步,进展
第2个回答  2009-08-07
come on有很多种意思,比如说加油,别逗了之类的,是口语化的一种语言,还有走吧,快点的意思..
第3个回答  2009-08-07
两种口气

第一种是鼓励对方的, 给人打气的 这时候的意思是"加油"
第二种多半是自己很无奈, 这时基本是"拜托....行不行了...."
第4个回答  2009-08-12
come on

按照你所描述的语境

应该是想表述 :不是吧你,行不行啊你
相似回答