帮忙翻译!!一份景区简介,请高手帮忙翻译一下!!!

景区简介
南召宝天曼位于伏牛山的腹地,属国家级自然保护区,是世界生物圈保护区、世界地质公园,总面积86.4平方公里,主峰海拔1830米,森林覆盖率达96.5%以上,是我省唯一保存较为完整的原始森林。景区内有动、植物3000余种,其中国家重点保护植物31种,如红豆杉等;国家级重点保护动物48种,如金钱豹、香獐等。宝天曼古木成荫,巨峰摩天,自然风光尽占风流;宝天洞钟乳岩溶,形态各异,蔚为壮观;宝天峡全长4公里,峡谷内瀑、潭景观美轮美奂,云雾缭绕,仿佛置身于仙境一般。这里气候适中,四季分明,年平均气温14.6度,夏季平均气温比附近地带低5~10度,空气清新,环境优美,是疗养度假、消夏避暑的理想去处。

第1个回答  2009-07-11
The scenic area introduces the Nanzhao valuable day gracefully located at Funiu Mountain's center, is the state-level nature protection area, is the world biosphere protectorate, the world geology park, the total area 86.4 square kilometers, the prominent peak elevation 1830 meters, the round-off work reaches above 96.5%, is our province preserves a more complete virgin forest only. In the scenic area has the animal, the plant 3000 kinds, national key protection plant 31 kinds, like Chinese yew and so on; State-level key protect animals 48 kinds, like leopard, musk deer and so on. Valuable day Bangkok wooden create shades, the great peak skyscraping, the natural scenery occupies loosely; Valuable day hole clock young karst, dissimilar in shape and form, splendid sight; The valuable day canyon span 4 kilometers, in the canyon the waterfall, the deep pool landscape are tall and pleasing to the eye, the fog winds around, places oneself as if in the fairyland is ordinary. Here climate is moderate, the four seasons are distinct, the annual mean temperature 14.6 degrees, summer the average temperature appends the near region low 5~10 degrees, the air is fresh, the excellent surroundings, is convalesces takes vacation, spends the summer on vacation the summer vacation ideal destination.
第2个回答  2009-07-11
Scenic spots
South called baotianman national located in the hinterland, Outlines of national nature reserve, the world's biosphere reserve, world geological park, with a total area of 86.4 square kilometers, the elevation 1830 meters, forest coverage rate of 96.5% above, is preserved complete province only primeval forest. In animal and plant area of more than 3000, one national key protection of 31 plants, such as taxus; etc. The national key protection animals, such as Chinese 48 species, children, etc. Baotianman national ancient into shadow, giant slowly-rotating peaks, natural scenery of romantic all, Karst cave clock milk precious days, forms, spectacular, Precious days gorge, the canyon 4 kilometers in length waterfalls, tam landscape beautiful ornate, wreathed in wonderland, general. Here has a temperate climate, the four seasons, the annual average temperature, average temperature summer arid zone near than low 5 ~ 10 degrees, the air is fresh and beautiful environment, relieving summer holidays, recuperate is the ideal place.本回答被网友采纳
第3个回答  2009-07-13
The Nanzhao valuable day located at Funiu Mountain's center, is the state-level nature protection area gracefully, is the world biosphere protectorate, the world geology park, the total area 86.4 square kilometers, the prominent peak elevation 1830 meters, the round-off work reaches above 96.5%, is our province preserves a more complete virgin forest only. In the scenic area has the animal, the plant 3000 kinds, national key protection plant 31 kinds, like Chinese yew and so on; State-level key protect animals 48 kinds, like leopard, musk deer and so on. Valuable day Bangkok wooden create shades, the great peak skyscraping, the natural scenery occupies loosely; Valuable day hole clock young karst, dissimilar in shape and form, splendid sight; The valuable day canyon span 4 kilometers, in the canyon the waterfall, the deep pool landscape are tall and pleasing to the eye, the fog winds around, places oneself as if in the fairyland is ordinary. Here climate is moderate, the four seasons are distinct, the annual mean temperature 14.6 degrees, summer the average temperature appends the near region low 5~10 degrees, the air is fresh, the excellent surroundings, is convalesces takes vacation, spends the summer on vacation the summer vacation ideal destination.
第4个回答  2009-07-11
Area Profile

Baotianman NanZhao Funiushan located in the hinterland, is a National Nature Reserve, is one of the world biosphere reserves, the world geological park, the total area of 86.4 square kilometers, the main peak 1830 meters above sea level, the forest coverage rate reached more than 96.5 percent, is the only province a more complete preservation of the primeval forest. Scenic spots, there are animals and plants more than 3,000 species, of which state protection 31 kinds of plants such as yew, etc.; national focus on 48 kinds of protected animals such as leopard, musk deer and so on. Baotianman shady old trees, Kyoho Ferris, accounting for natural beauty make The Merry; Bao days stalactite karst holes, shape different magnificent; Bao days 4 km long gorge, canyon waterfall, lake landscape magnificent, wind around the clouds, as if exposure to the general Wonderland. Moderate climate, four seasons, the annual average temperature of 14.6 degrees, the average temperature in summer than in the low areas in the vicinity of 5 ~ 10 degrees, fresh air, beautiful environment, is a convalescent holiday, an ideal place for Summer heat.
第5个回答  2009-07-25
Baotianman NanZhao Funiushan located in the hinterland, is a National Nature Reserve, is one of the world biosphere reserves, the world geological park, the total area of 86.4 square kilometers, the main peak 1830 meters above sea level, the forest coverage rate reached more than 96.5 percent, is the only province a more complete preservation of the primeval forest. Scenic spots, there are animals and plants more than 3,000 species, of which state protection 31 kinds of plants such as yew, etc.; national focus on 48 kinds of protected animals such as leopard, musk deer and so on. Baotianman shady old trees, Kyoho Ferris, accounting for natural beauty make The Merry; Bao days stalactite karst holes, shape different magnificent; Bao days 4 km long gorge, canyon waterfall, lake landscape magnificent, wind around the clouds, as if exposure to the general Wonderland. Moderate climate, four seasons, the annual average temperature of 14.6 degrees, the average temperature in summer than in the low areas in the vicinity of 5 ~ 10 degrees, fresh air, beautiful environment, is a convalescent holiday, an ideal place for Summer heat