曾经触手可及的 离我越来越远,谢谢你带我上路 教我成长 ,愿越来越好 用英语怎？

Question

如题所述

Answer 1

曾经触手可及的事情离我越来越远,谢谢你带 上路，教我成长，愿一切越来越好。
Things that were once within reach are getting farther and farther away from me. Thank you for taking me on the road and teaching me to grow up. I hope everything will get better and better.

Answer 2

翻译成英语：
Once more and more far away from me, thank you for taking me on the road to teach me to grow, wish to be better and better
祝你生活愉快

Answer 3

Things that were once within reach are getting farther and farther away from me. Thank you for taking me on the road and teaching me to grow up. I hope everything will get better and better.

Answer 4

这种表达英语社会的理解相差甚远，容易误会，好意可能变成抱怨。
同样讲法必定要正确和正面，
It is highly appreciated for your supports and guidances during the work ways.
Even though the challenges were ahead, we have ever done great things and expecting to have greater achievement.

Answer 5

翻译如下:
What was once within my reach is farther and farther (away) from me. Thank you for taking me along / guiding me / showing me the way / leading me and teaching me how to grow up！Wish you better and better！