第1个回答 2019-12-27
用片假名写的一般都是外来语。平假名写的是日本本身的词语
如
零
れい这个读音,是日本本身的词语读音
ゼロ
这个读音,是英语的外来语,也就是zero.
外来语,就是自身没有,从外国传进来的语言。
中国也有外来语,比如沙发,就是
O(∩_∩)O
第2个回答 2019-10-17
片假名较直,而平假名拐弯处较多,还有就是和小左一样的!
第3个回答 2019-06-13
片假名是外来语,其他平假名和片假名都一样的啦,就像英文的大小写字母啊。
第4个回答 2020-04-18
楼上的那些长篇大论真让人反感。
LZ只问了一个问题,知道不?
答楼主:日语汉字分音读和训读,而楼主说的
れい
就是音读(音读就是按照古代汉语读法来读)
而
ゼロ
是完全按照英语的写法来读(注意不是读法,而是写法)ゼロ的罗马拼音:zero。就是英语的“0”
回答完毕。