速求英语翻译，急！！！

Question

注意：我不要网站翻译，一定要人工翻译，如果遇到满意的答案，本人将以重金感谢！

1.application for credit card online
Mr.brown:i'd like to know if i can apply for a credit card online to make payment.
Miss liu:yes,you can.
Mr.brown:what should i do?
Miss liu:first of all,you can click on the credit card menu?
Mr. browm:what for?
Miss liu:to view and compare credit card offers from the leading card issuers.
Mr.brown:what shall i do with the kind of card that i've chosen?
Miss liu:what you need to do now is simply click on the"apply online"link.
Mr.brown:and then?
Miss liu:you complete and submit the card issuer's secure application form.that's all you need to do.
Mr.brown:is it really that simple?
Miss liu:yes,it is.but if you want to know more about the matter,you can click on help to learn more about it.
Mr.brown:thank you for you information.
Miss liu:my pleasure.

2.on payment terms
Mr.zhou:i am very much interested in your product,but I'm wondering what payment terms you accept.
Miss li:we usually accept D/P and irrevocable L/C.
Mr.zhou:can i have your quotation in FOB terms for our review?i have already received your pricing in CIF terms.
Miss li:sure,i'll send it to you later today.
Mr.zhou:by the way,can you quote in HK dollars since the exchange rate for US dollars has been strong recently?
Miss li:i can do that for you,too.
Mr.zhou:thank you very much.

4.Training a new secretary
Ms. Wang: Ms. Li, could you tell me how to operate the laser printer?
Ms. Li: Yes, let me show you. First, switch the printer’s power on. The power switch is here, OK?
Ms. Wang:Uh-uh .
Ms. Li: Next, open the menu for Print.
Ms. Wang :Yes, I’ve got it.
Ms. Li:Then set the page number and the number of copies.
Ms. Wang: What if I want two copies of the file?
Ms. Li: Then, click the number of copies, that’s 2 in your case. And here it is. Got it?
Ms. Wang: Yes, I think so. Can I try now?
Ms. Li: Of course. ... How do you feel about using this new system?
Ms. Wang: I am pretty comfortable with it. Thank you.
Ms. Li:You are welcome.
大家能够把三个问题一起翻译出来吗?谢谢!

Answer 1

1.在线申请信用卡
Mr.brown:我可以在线申请可用于支付的信用卡吗？
Miss liu:当然可以。
Mr.brown:我该怎么做?
Miss liu:首先，请点击信用卡菜单.
Mr. browm:那个是干嘛的?
Miss liu:看下各个信用卡提供商并进行比较。
Mr.brown:选好了之后我该怎么做？
Miss liu:接下来只要点击"在线申请"就可以了。
Mr.brown:然后呢？
Miss liu填写并递交信用卡安全申请表格，这些就是你需要做的全部了。
Mr.brown:真的这么简单？
Miss liu:是的。但是如果你想知道更多情况的话，你可以点击帮助按钮。
Mr.brown:谢谢你提供的信息！
Miss liu:不客气！

2.支付方式
Mr.zhou:我对你们的产品很感兴趣，我想知道你们接受什么支付方式。
Miss li:我们通常只接受预付定金和不可撤销信用证。
Mr.zhou:你们的离岸价报价多少？我们已经知道你们的到岸价了。
Miss li:当然，我们会在今天就发给你。
Mr.zhou:还有，你们可以报港币价吗？美元汇率最近上涨了。
Miss li:当然可以。
Mr.zhou:谢谢！

4.训练新秘书
Ms. Wang: 李先生，可以教我用这个激光打印机吗？
Ms. Li: 可以，我示范给你看。首先，把打印机电源打开，电源开关在这，知道吗？
Ms. Wang:嗯。
Ms. Li:然后，打开打印菜单。
Ms. Wang :嗯，知道了。
Ms. Li:接下来设置要打印的页码序号和要打印的数目。
Ms. Wang: 我想要打2份怎么设置？
Ms. Li: 点击打印数目按钮，然后设置成2，就是这样，知道了吗？
Ms. Wang: 嗯，应该可以，我可以试试吗.
Ms. Li: 当然，你觉得这个新系统怎么样？
Ms. Wang: 很好，谢谢！
Ms. Li:不客气.

纯手工翻译~~累阿··

Answer 2

1.在线信用卡申请
Mr.brown:我想知道我可以不可以在线申请信用卡用于支付
Miss liu:当然可以
Mr.brown:我需要怎么做？
Miss liu:首先按下信用卡菜单?
Mr. browm:干嘛的?
Miss liu:看下各个信用卡提供商并进行比较
Mr.brown:选好了之后我该怎么做?
Miss liu:接下来就是简单的点击"在线申请"这个连接了
Mr.brown:然后呢?
Miss liu:你完成并递交了信用卡安全申请表格，这些是全部你需要做的了。
Mr.brown:真的这么简单?
Miss liu:是的。但是如果你想知道更多情况的话，你可以点击帮助按钮去学习一下。
Mr.brown:谢谢你提供的信息.
Miss liu:不客气.

Answer 3

1.在线信用卡申请
Mr.brown:我想知道我可以不可以在线申请信用卡用于支付
Miss liu:当然可以
Mr.brown:我需要怎么做？
Miss liu:首先按下信用卡菜单?
Mr. browm:干嘛的?
Miss liu:看下各个信用卡提供商并进行比较
Mr.brown:选好了之后我该怎么做?
Miss liu:接下来就是简单的点击"在线申请"这个连接了
Mr.brown:然后呢?
Miss liu:你完成并递交了信用卡安全申请表格，这些是全部你需要做的了。
Mr.brown:真的这么简单?
Miss liu:是的。但是如果你想知道更多情况的话，你可以点击帮助按钮去学习一下。
Mr.brown:谢谢你提供的信息.
Miss liu:不客气.
2.付款条件
我对你的产品很感兴趣，不知道你接受怎样的价钱

Answer 4

1、网上【在线】申请信用卡
布朗先生：我想知道我是否可以网上申请一张用来付款的信用卡？
刘小姐：是的，当然可以。
布郎先生：那我应该怎么做？
刘小姐：首先，您可以点击信用卡菜单。
布郎先生：为什么？
刘小姐：可以查看和对比主要的信用卡发行人给出的信用卡提议。
布朗先生：对于这种我已经选择好的卡，我应该做什么？
刘小姐：现在您仅需要做的是点击“在线申请“链接。
布朗先生：然后呢？
刘小姐：然后您填完并且提交您的信用卡发行方提供的安全申请表格。这就是你所需要做的所有事情。
布朗先生：真的就这么简单？
刘小姐：是的。但是如果你想知道更多的事务，你可以点击帮助来进一步了解。
布朗先生：谢谢你给我提供信息。
刘小姐：不用谢。

2、关于付款方式
周先生：我对你的产品很感兴趣，但是我疑惑的是你们能接受哪种付款方式。
李小姐：我们一般接受D/P（付款交单）和不可更改的L/C。
周先生：我能拿份你们用FOB方式付款的报价单，以便我们考虑呢？我已经知道你们用CIF方式付款的报价。
李小姐：当然，稍后，我会在今天发给你。
周先生：顺便问一下，由于近来美元汇率很坚挺，你们是否能够港币报价呢？
李小姐：我也会发给你的。
周先生：非常感谢。

3、培训新秘书
王小姐：李小姐，您能否教我怎样操作激光打印机吗？
李小姐：当然。首先，打开打印机的电源。电源摁钮在这，知道吧？
王小姐：恩恩。
李小姐：然后，打开打印菜单。
王小姐：好的，了解了。
李小姐：然后，设置版面大小【就是A4之类的纸张格式】和复印数。
王小姐：如果我要把文件复印两份，那我该怎么做呢？
李小姐：点击复印数量，设置为2，就是点击这里，明白了？
王小姐：我想我明白了。那我现在可以试一下吗？
李小姐：当然。使用这个新系统，你感觉怎么样？
王小姐：感觉相当舒服。谢谢你。
李小姐：不用谢。

打字打死我了..........有些贸易付款专有名字我保留了，你参考一下吧。

Answer 5

楼上说的很对啊