大哥大姐们!英语翻译!

亲爱的,自从我第一次见到你,我就爱上你了,你的眼睛闭上我就死了,你的眼睛睁开我就活过来了,你的眼睛眨啊眨我就死去活来的,你知道吗?我每天坚持做早操,这样才有更强壮的身体来保护你!

第1个回答  2009-06-26
My dear, I see you for the first time since, I fall in love with you, eyes of you close I die right away, your eyes open me and come back to life, your eyes are blinked It is half dead and half alive to blink me, do you know? I insist on doing the morning exercise every day, have stronger bodies like this to protect you!
第2个回答  2009-06-25
Dear, first time sees you since me, I fell in love with you, your eye closed me to die, your eye opened me to live, your eye winked winks I to suffer extreme distress, you knew? I insist to make the morning exercise every day, like this only then has a stronger body to protect you!本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-06-25
Dear,I have been crazy about you at the first sight of you.I would die if you were to close your eyes,or,I would be alive again.(虚拟语气)Do you know I will be suffered from great pain if you blink again and again?I do morning exercise every day to have a strong body to protect you!
第4个回答  2009-06-25
Dear, since the first time I saw you, I fell in love with you, your eyes close, I die; your eyes open, I come back to live.your eyes close, I die again and again, you know? I do early every day, so we have strong body to protect you.