帮我这这首歌的歌词翻译为中文。谢谢!

00:16.83]It's been a while since you've been
[00:20.87]and nothing's ever been the same
[00:26.14]only in dreams will I feel your embrace
[00:30.43]your smiling face again
[00:34.43]And I don't know if I'll get through another night alone
[00:41.07]there's no one who makes me feel the way you do
[00:50.54]When will my longing for you end
[00:54.05]when will the sun rise up again
[00:58.28]the voices in my head got me askin'
[01:02.98]over and over
[01:06.19]when will this pain ever subside
[01:10.68]when will I be strong enough to fight
[01:14.76]It's time to realize that you're gone
[01:20.05]And there's nothing I can do
[01:24.15]Sometimes I close my eyes to see
[01:28.57]the way things used to be
[01:32.14]it's hard for me to let it all go this way
[01:36.70]to end the story here
[01:40.50]but I will always hold on to what we used to have inside
[01:50.64]I know eventually my life will carry on
[01:56.45]When will my longing for you end
[02:00.28]when will the sun rise up again
[02:04.44]the voices in my head got me askin'
[02:09.16]over and over
[02:12.37]when will this pain ever subside
[02:16.88]when will I be strong enough to fight
[02:20.93]It's time to realize that you're gone
[02:26.25]And there's nothing I can do
[02:29.38]Whenever a light is barely comin' through
[02:37.99]the glimmer of hope dissipates when I think of you
[02:44.80]tell me where do I go?
[02:48.84]tell me when will I know?
[02:51.42]When will my longing for you end
[02:58.28]when will the sun rise up again
[03:02.35]the voices in my head got me askin'
[03:06.97]over and over
[03:10.29]when will this pain ever subside
[03:14.81]when will I be strong enough to fight
[03:18.98]It's time to realize that you're gone
[03:24.22]And there's nothing I can do
[03:27.28]When will my longing for you end
[03:31.35]when will the sun rise up again
[03:35.47]the voices in my head got me askin'
[03:40.06]over and over
[03:43.49]when will this pain ever subside
[03:47.92]when will I be strong enough to fight
[03:52.07]It's time to realize that you're gone
[03:57.27]And there's nothing I can do

00:16.83 ]这是一个同时因为你已经
[ 00:20.87 ]并没有什么的都一样了
[ 00:26.14 ]只有在梦中,我会觉得您的怀抱
[ 00:30.43 ]你微笑的脸再次
[ 00:34.43 ]和我不知道我会通过一个晚上独自
[ 00:41.07 ]有没有人谁使我觉得你的方式
[ 00:50.54 ]当我渴望你结束
[ 00:54.05 ]太阳时将再次崛起
[ 00:58.28 ]的声音在我的脑袋让我阿斯金'
[ 01:02.98 ]重复
[ 01:06.19 ]时,将这种痛苦永远消失
[ 01:10.68 ]当我会强大到足以斗争
[ 01:14.76 ]现在让我们来认识到,你去
[ 01:20.05 ]并没有什么我能做的
[ 01:24.15 ]有时候我闭上眼睛看到
[ 01:28.57 ]事情的方式是使用
[ 01:32.14 ]这是我很难让所有走这条路
[ 01:36.70 ]结束在这里的故事
[ 01:40.50 ]但我会一直坚持我们曾经在
[ 01:50.64 ]我知道我的人生最终将继续进行
[ 01:56.45 ]当我渴望你结束
[ 02:00.28 ]太阳时将再次崛起
[ 02:04.44 ]的声音在我的脑袋让我阿斯金'
[ 02:09.16 ]重复
[ 02:12.37 ]时,将这种痛苦永远消失
[ 02:16.88 ]当我会强大到足以斗争
[ 02:20.93 ]现在让我们来认识到,你去
[ 02:26.25 ]并没有什么我能做的
[ 02:29.38 ]每当轻勉强comin '通过
[ 02:37.99 ]的一线希望消散时,我想你
[ 02:44.80 ]告诉我,我在哪里呢?
[ 02:48.84 ]告诉我什么时候,我会知道吗?
[ 02:51.42 ]当我渴望你结束
[ 02:58.28 ]太阳时将再次崛起
[ 03:02.35 ]的声音在我的脑袋让我阿斯金'
[ 03:06.97 ]重复
[ 03:10.29 ]时,将这种痛苦永远消失
[ 03:14.81 ]当我会强大到足以斗争
[ 03:18.98 ]现在让我们来认识到,你去
[ 03:24.22 ]并没有什么我能做的
[ 03:27.28 ]当我渴望你结束
[ 03:31.35 ]太阳时将再次崛起
[ 03:35.47 ]的声音在我的脑袋让我阿斯金'
[ 03:40.06 ]重复
[ 03:43.49 ]时,将这种痛苦永远消失
[ 03:47.92 ]当我会强大到足以斗争
[ 03:52.07 ]现在让我们来认识到,你去
[ 03:57.27 ]并没有什么我能做的

参考资料:http://translate.google.com/translate_t#

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-18
加我有空帮你翻308458504
第2个回答  2009-07-18
太长了
相似回答