哪位专家告诉我下面的关于假发的词怎么翻译？请详细些，谢谢！

Straight hair, Yaki, Body, E-body, Deep, Ripple deep, Super, Jerry, Afro and Water ，clip hair。
另外其它的关于假发的，发制品的词汇也请一起告诉我，谢谢啦！
我要中文翻译...谢谢！

举报该问题

推荐答案 2009-07-14

Straight hair：直发
Yaki, Body, E-body, Deep, Ripple deep, Super, Jerry, Afro and Water 这些怎么翻呢都是用来描述发丝卷曲程度的专用名称。比如YAKI是类似烟花烫再用梳子梳开很蓬松的那种效果，super后面应该接wave吧，是大波浪。afro，water都是些小卷，其他的我也不太明白了。clip hair 是夹子发就是一束头发上带着小夹子可以接发用。
其他的：full lace wig 全头蕾丝假发 lace front wig 前头蕾丝假发 machine made wig 机制假发 mono wig 带mono的假发（高档的）weft 发帘子 remy hair 顺发 single knot 手钩头发时用针打一个扣还有很多啊...

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YZDYDG6R3.html

其他回答

第1个回答 2009-07-14

Wig, hair products

第2个回答 2009-07-14

hairpiece periwig wig
hair products

相似回答

谁能告诉我假发有关的英语?答：半手织半机织头套：half machine made&half hand tied wig 犹太假发：Kosher wig mono头套：monoflament wig 3/4头套：3/4 wig 六，假发化工产品染色剂：dyestuff 去除剂：hair remover 七，工具类产品接发器：hair connector 超声波接发器：ultrosonic hair connector 接发钳：hair extension plier ...

在线等翻译,急!答：ALICIA INTERNATIONAL INC 你好回复:商业之旅我们对你们的人体假发特别之旅,以及你们的人体假发非常感兴趣.你们能不能准备人发的基本型长假发,包括直发与卷发在内的人体假发,另外我们需要一个关于人体假发的好价钱(最好是便宜的.)我们需要的是既优质又廉价的人体假发.请准备好上述样本,我们将很快会面的...

英语翻译,最近我要给一位理发造型师当翻译 ,请问有没有理发师方面的专业...答：1. afro 米粉头 2 bob 齐耳短发 3 braid 辫子 4 bun 发髻 5 flattop 平头 6 Hairdo 发型 7 pigtail 辫子 8 ponytail 马尾与美髪相关的单字:洗头: shampoo (名词就是洗髪精)烫发: permanent 剪发:cut /hair cut 染发: dye one's hair 吹风(发): blow / dry 与...

请帮我翻译下面这句英语要准备表达谢谢大家了要人工的不要...答：最重要的人体图看起来非常好，但我还是欣赏假发上的做工多一点。从另一方面来说，背景太单调了，天空需要一些黄色和蓝色来使得它更逼真。还需要在背景图像上加上少许强烈的色彩。

大家正在搜

哪位大神能告诉我有哪位高人能告诉我鲶鱼能吃吗专家告诉我小龙虾能吃吗专家告诉我看颈椎的有哪位专家哪位专家哪位皮肤科专家深圳健丽专家哪位最好浙二心内科哪位专家好