英语翻译高手！！急要，不要用机器翻！！

Question

Dear Linda,

Thanks for your letter. I'm very happy that you can come on Sunday. When you drive to my house, It's easy to find the station. It's a little difficult after that. Here are some instructions. Drive past the station. You can't turn left into Garden Road. Go across the traffic lights into New Street. There's a football ground on your left. Go straight ahead past the bank, and turn left into Green Road. Turn left again into the High Street and River Street is the first on the right. My house is on the right opposite the school.

See you on Sunday!

Answer 1

Dear Linda, 亲爱的琳达

Thanks for your letter.多谢你的来信 I'm very happy that you can come on Sunday.我很高兴你能在星期天来 When you drive to my house,当你开车到我家时 It's easy to find the station.很容易会发现这个站头（车站） It's a little difficult after that.接下来就有点难了 Here are some instructions.有一些说明 Drive past the station.开过站头 You can't turn left into Garden Road.别向左拐进入花园路 Go across the traffic lights into New Street.过红绿灯进新大街 There's a football ground on your left.在你左面是个足球场 Go straight ahead past the bank,一直向前走过银行 and turn left into Green Road.并向左拐进格林路（=Green Road) Turn left again into the High Street 再向左拐进入高大街and River Street is the first on the right.并且大河街就在右边第一条街 My house is on the right opposite the school.我家就正对着学校

See you on Sunday! 星期天见

Answer 2

亲爱的linda，

谢谢你的来信。很高兴得知星期天你能过来。当你开车来我家的时候，加油站很好找，但之后有点难找。请参考以下指示。开过油站，不能左转到garden road。开过红绿灯进入new street. 有一个橄榄球场在你左边。一直走，开过银行，然后左转到garden road。再左转到high street。右边的第一个路口就是river street。我的房子就在学校的右边。

星期天见

Answer 3

亲爱的琳达，
感谢你的来信。我很高兴星期天你能来拜访我。当你开车驶向我家时，你会轻易的找到车展。在花园路口不要左转。直接穿过红绿灯到新街。你的右手边有一个足球场。继续往前开直到过了一家银行，然后左转到格林大道。在高速路和沿河路的第一个右向的路口再次左转。我家就在学校的正对面。

希望星期天见到你！

Answer 4

谢谢你的来信 很高兴你周日能来 当你到我家时.找到公车站是很容易的.在这之后就有些困难了 这是一些描述 --路过车站你不能向左转到花园路 穿过交通灯到新街 在你左边有一个足球场 简直走路过一个银行 向左转到格林大街 再向左转到high街 在右边首先是river街 我家正好在右边与学校对面
周日见

Answer 5

亲爱的Linda,
谢谢你的来信,我非常高兴你周日可以过来.当你开车来我家的时候,找到车站非常容易.但那之后会有些困难.这儿有些指示:开过车站你不能左转进花园路,穿过红绿灯进新街.在你左边有片足球场.向前比值开过银行.在绿路左转,再左转进高街然后河街就在右边第一条我的房子就在右边学校的对面.
周日见!