“即便夜乘小船就之，经宿方至”的现代汉语意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2009-08-08

夜里就立刻乘船赶去剡地，经过一个晚上才到。

第2个回答 2019-07-11

我立刻就乘着小船往那走，整整一晚上才到了那里

第3个回答 2009-07-29

随即乘坐小船去那里,经过一晚到达

相似回答

“即便夜乘小船就之,经宿方至”的现代汉语意思答：这句话的意思是：他立即连夜坐小船到戴家去，船行了一夜才到。出处：《世说新语·任诞》原文：王子猷居山阴。夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望皎然。因起仿徨，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽...

翻译即便夜乘小船就之,经宿方至。答：即使在黑夜里乘着小船去那里，也要一个晚上的时间才能到达

即便夜乘小船就之,经宿方至. 的译文是???答：原文：王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”译文：王徽之字子猷，弃官后住在山阴，一天夜晚下大雪，他睡觉醒来，打...

时戴在剡,即便夜乘小船就之什么意思?答：时戴在剡，即便夜乘小船就之。当时戴安道住在剡县，王子猷就连夜乘小船去拜访他。1、出处出自《世说新语》。2、原文时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。3、释义当时戴安道住在剡县，王子猷就连夜乘小船去拜访他。过了一夜才到，王子猷到了门口不进去却返身而走。

大家正在搜

即便夜乘小船就之经宿方至造门前即使夜乘小船就之的字的意思时戴在剡即便夜乘小船就之什么意思时戴在剡即便夜乘小船就之即便夜乘小船就之翻译这个句子乘夜是什么意思小童乘小船乘小船如果乘上这只小船

即便夜乘小船就之,经宿方至什么意思

即便夜乘小船就之,经宿方至出处

翻译即便夜乘小船就之,经宿方至。

“即便夜乘小船就之”的“就”是什么意思？

不超过20字的文言文及解释(解释10字左右)求

王子猷居山阴全文翻译