很多童鞋与老外聊天时总感觉鸭梨很大。词汇的缺乏、不正确的语法导致聊天中犯很多错误。以下给大家分享一些与老外聊天时常用到的口语短语
一、(双向交流/碰撞)
1. I beg your pardon. / I didn't quite catch you on that.
我没有听懂你刚才说的话。
2. Do you understand this sentence? / Are you following me? / Are you with me?
你是否明白这个句子?
3. I feel the same. / I think exactly the same way.
我也这么想。
4. Me too.
我也是。
5. Anyway, believe me. I am serious.
不管怎样，请相信我，我是认真的
二、(打招呼)
1. Sorry. I’m busy at the moment. I’ll talk to you later.
对不起，我现在很忙，有时间再和你聊。
2. Sorry. I’m speaking with a friend at the moment. I will talk to you later.
抱歉，我的朋友在和我聊，有空了我再去找你。
3. Forgive me. I sent you a wrong message. Hope you don’t mind.
对不起，我发错了信息。别介意。
4. I’m sorry for being so slow. You know my English is not good.
抱歉，我的速度比较慢，因为我的英语很差。
5. Excuse me for about 5 minutes?
对不起，我要暂时离开一下，大约是5分钟时间
三、(打电话)
1. Don’t worry. Just a short while.
别担心。只和你聊一两句就可以了。
2. Shall I make the phone call to you or you phone over to me? My telephone number is XXXXXXX.
我给你打过去还是你给我打过来?，我的电话号码是：XXXXXXXX。
3. Thank you for trusting me. I’ll call you immediately.
谢谢你的信任，我立刻给你打过去。
四、邮件、联系电话
1. How can I contact you?
我怎么和你联系?
2. Can you tell me your telephone number/Email address?
可以告诉我你的电话/信箱吗?
3. Why don't we further contact each other by telephone/Email?
我们为什么不7. 通过电话/EMAIL进行更深一步的交流呢?
4. Would you mind showing me your photo?
是否可以让我看看你照片?
五、(告别)
1. It's almost eleven o'clock .
快十一点了。
2. I am afraid I can’t stay any longer.
我恐怕不能再久留了。
3. I'll always remember our pleasant talk today.
你走后我会怀念这次愉快的谈话。
4. I hope I can see you again. / Let’s keep in touch.
我希望我能再见到你/让我们保持联系。
5. Good night and have a good sleep.
晚安，睡个好觉
B=某老外
(全是我自己打的 最起码符合我们的初一水平）
B:Hi！I'm John.Nice to meet you!
A:Me,too.I'm xxx.What are you doing here?
B:I'm going on a trip here.Here is very beautiful,no?
A:Haha,I think so.
B:And may I ask you a question?
A:Sure.Please.
B: Could you tell me where the nearest hotel is?We're looking for one.But I can't speak Chinese.So I can't talk with people over here.Could you ask other people,and then tell me ,please?
A:You're too polite.I can help you of course.Just a minute.
……
A:OK,I see,now.
B:Thanks a lot.Please tell me right now~
A:OK.That man said the nerest hotel is by XXX lake.That is 5 miles away from here.Just turn to east and drive 20 minutes.Then you'll get there.
B:Thanks a lot!You're very helpful and good!!!!And can the waiter and waitress in that hotel speak English?
A:Forget about it~And I think they should know how to speak Eglish.Because the hotel is very famous in foreign countries.
B :Oh I see.I'm very glad to meet you!Bye!
A:Me,too.Bye!
1、hello,how are you？
2、I'm glad to see you !
3、How do you do?
4、Today is a fine/cloudy day!