OP 歌:《Birth》,演唱:喜多村英梨;
歌词:
Please,My god. Tell me what should I do.
谁(だれ)かが差(さ)し伸(の)べた手(て)を 振(ふ)りほどいて进(すす)む
『自由(じゆう)な不自由(ふじゆう)』蔓延(はびこ)る场所(ばしょ)で
何(なに)かに追(お)われるように 生(い)き急(いそ)ぐ毎日(まいにち)
信(しん)じ続(つづ)けた真実(しんじつ)も わからなくなる
何(なに)が本当(ほんとう)の幸(しあわ)せなんだろう
その答(こた)えを知(し)る者(もの)など 此処(ここ)には居(い)ない
Where is my god?
荒(あ)れ果(は)てた梦(ゆめ)が 眠(ねむ)る大地(だいち)で
死(し)んだように生(い)きるなんて
仆(ぼく)には出来(でき)なくて
生(う)まれ変(か)われ 今(いま) 光(ひかり)を秘(ひ)めし
最後(さいご)の希望(きぼう) そして奇迹(きせき)
もう一度(いちど)世界(せかい)に 辉(かがや)きを放(はな)て
绝望(ぜつぼう)に彩(いろど)られて 浊(にご)った瞳(ひとみ)には
持(も)つべき指标(しひょう)は 见当(みあ)たらなくて
谁(だれ)かに强(し)いられるように
忘(わす)れてゆく记忆(きおく)
自分(じぶん)の姿(すがた) 顾(かえり)みることさえなくて
何(なに)が救(すく)える? 全(すべ)て许(ゆる)せる?
未熟(みじゅく)と成熟(せいじゅく)の中(なか)で 蠢(うごめ)く想(おも)い
Only survive
确(たし)かな证拠(しょうこ)は 何(なに)もないけど
『生(い)きる意味(いみ)』を问(と)いかけてる
それこそ『生(い)きる意味(いみ)』
握(にぎ)りしめた 纹章(もんしょう)の威光(いこう)で
どんな闇(やみ)に覆(おお)われても
正(ただ)しい世界(せかい)に 导(みちび)いてみせる
Fu u... my goddess
Fu u... Ha... Where do you go?
人(ひと)は 臆病(おくびょう)な生(い)き物(もの)だから
终(お)わることない 永远(とわ)の命(いのち)
望(のぞ)んでしまうけど
荒(あ)れ果(は)てた梦(ゆめ)が 眠(ねむ)る大地(だいち)で
死(し)んだように生(い)きるなんて
仆(ぼく)には出来(でき)なくて
生(う)まれ変(か)われ 今(いま) 光(ひかり)を秘(ひ)めし
最後(さいご)の希望(きぼう) そして奇迹(きせき)
もう一度(いちど)世界(せかい)に 辉(かがや)きを放(はな)て
I swear, I can't lose my place.
To be my precious world.
Here we go,
believe in myself.
Now, it's time to Birth.
ED 歌:《终わらないメロディーを歌いだしました》,演唱:小松未可子。
歌词:
终わらないメロディーを歌いだしました
唱起了这首永远流淌的歌谣
とても大好きで 少し切なくて
我深爱着的略微悲伤的韵调
でも
但是
止まることが出来なくて
因为他永无休止
嫌いになりました
我开始厌烦了起来
たとえ大切な君のそばでも
即使在最珍视的你的身边
Life on the planet
在这个地球上的生灵
见える景色は
所看到的风景
同じには出来ないのです
也绝对不会同于往昔
心も未来も笑颜も
我的心 未来 笑容
そうまだ见ぬ爱も
以及还未见的爱恋
More, Sweet love in love world
许多爱的世界里甜蜜的爱恋
Sweet love in love world
爱的世界里甜蜜的爱恋
You know what you wanna be
你知道你想要成为什么
わかってんだ
心知肚明
I can believe you tonight
今夜 我愿意相信你
You see one light for it tonight
今夜 我会看到一束光芒
永远と儚さと
永远与无常
震える夜もあるけれど
永恒和如烟以及孤单的夜晚
More, Sweet love in love world
许多爱的世界里甜蜜的爱恋
Sweet love in love world
爱的世界里甜蜜的爱恋
You know what you wanna be
你知道你想要成为什么
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考