想要成为外交部的日语翻译官，应该怎么办？

Question

我很小的时候就想要成为一名外交部的翻译官。人人都说北外是平民进入外交部的最好途径，但是当年填报志愿时，完全没有考虑到这点，满脑子就是复旦交大。现在想来真有些后悔没有填报北外。我现在人在上海对外贸易学院，学的是日语专业。将来我还是想要成为一名外交部的翻译官。希望各位高手指点一下，怎样才能进入外交部，成为一名翻译官。我现在并不在重点的语言大学（我们学校主攻金融），这对我成为一名翻译官有什么影响吗？我需不需要在以后考研、考博时，把目标定位北外呢？谢谢！！

Answer 1

外交部翻译司下属单设英文和法文翻译，其他语种翻译在各地区业务司，日语应归属于东北亚，要做日语翻译，首先你得日语专业，取得翻译证书，然后考取外交部公务员，再着进入外交部不一定就是专职翻译，需要国内国外机构轮换，当然，你日语专业进入外交部，驻外大概率是日本，驻日本东京大使馆下属有六七个处，还有驻其他地区的七八个领事馆，不一定把你派驻哪儿。
回头说说进入外交部，一个是如外交学院，北京外国语大学、上海外国语大学等这一类大学，大二大三时会有外交部小语种遴选，日语遴选过关后大四到日本培训，毕业后进入外交部；第二个是大四参加国考外交部地区业务司日语招聘；第三个是遴选（从基层选拔，有别于大二遴选）。
上海对外贸易大学毕业生可以参加国考，外交学院是外交部唯一直属院校，参加外交部遴选有一定优势，如果真心求职外交部，考研不妨优先考虑。
另外，想成为专业翻译，必须取得翻译口译证书，你努力吧
军队、边防、外经贸委、中联部、中日友协、税务局、海关等部门也需要日语专业翻译，具体情况不甚清楚

Answer 2

我和你的理想是一样的，也想成为一名翻译官，我觉得还是出国学学的好啊！
有了目标就冲吧！不管遇到什么困难，都不要放弃，加油！！！！

Answer 3

你所在的学校主攻金融不会对你报考外交部产生影响，在外交学院，北外，人大是最好的了，没在，就必须努力了，你要把日语学到很好哦，外交部每年招很少的人，公务员考研最好选一个吧。建议考公务员。

Answer 4

如果有实力考北外 尽力去考吧 其他就先工作几年吧 做翻译。每年国家公务员外交部一般有招人的。自己搜搜看。本回答被提问者采纳

Answer 5

最好能出国留学几年，然后回来考国家公务员，想进外交部必须考公务员的，所以光想，光有学历还是不行的，公务员也不好考啊！