“确实如此”用日语怎么说

推荐答案推荐于2017-10-05

中文音译：他西卡你搜五得死
日文原文：确（たし）かにそうです
罗马音注音：TA SHI KA NI SO U DE SU
当然你也可以直接简化成确かに。
而且也更简洁纯正。
なるほど则有一种恍然大悟的惊讶感，与确实如此的语感不符。
その通り则是一种向对面解释说明，对面明白了你说的话。你就来一句その通り，瞬间人物形象高大丰满起来。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YZYYGRDWR.html

其他回答

第1个回答 2009-06-11

なるほど的确，原来如此
口语一般都这么说

第2个回答 2009-06-11

确かにそうです。
ta shi ka ni so u de su.本回答被提问者采纳

第3个回答 2009-06-11

确かに
その通り

相似回答

"的确","确实" 用日语怎么说呢?急~~~答：当对他人说的话表示确认时通常可以如此表达：そのとおりです（确实如此）。好像这句常用一点。或者用上面所提的：确かにそうですね。如果只是需要知道“确实”这个单词，那就是确か（たしか形容动词），或者是：确実（かくじつ形容动词）。大概说全了吧……有何不正确的地方请指教。。。

日语高手进来一下,问日语问题!答：回答：简单说来,确か是形容动词,而确かに是副词,二者词性不同。确か也有副词词性,表示推测,不确定。举个例子,警察问你昨天几点听到的尖叫声,你在回想的时候不特别确定,就可以说“确か夜中の二时ぐらいだと思います”(我觉得好像是半夜两点左右),这时警察调侃你才这么年轻记忆力就这么不准了吗...

“的确如此”用日语怎么说?答：接下来是"确かに"(tashikani)，它的意思是“确实”或“的确如此”，在日常会话中表达赞同时显得更为中性。</例如：A: あの人、强いね。那人确实很厉害。</ B: そういうと确かに。(是的，的确如此)最后，"おっしゃる通りです"(ōshiru toori desu)"，是表达高度尊重的用法。</这里的"...

“呆斯由内”是日语确实如此的谐音吗?如果不是,那么是哪句日语的谐音...答：不能完全解释成确实如此 这个只是语气词表示同意类似是啊是哦也是啊

大家正在搜

确实如此的英语怎么说的确用日语怎么说的确是那样用日语怎么说确实是日语怎么说奈布用日语怎么说请起立用日语怎么说 1300用日语怎么说彻子用日语怎么说小星用日语怎么说