以其独有的水乡风貌特色和丰厚的文化底蕴,吸引了国内外游人以及专家学者的目光。

帮我翻译的漂亮点 谢谢了

The unique riverside scenery and abundant cultural deposits ,attract tourists ,specialists and scholars’attention both home and abroad.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-12
缺少主语

XXX catches many tourists and experts's eyes by its special countryside views and plentifully cultures
相似回答