麻烦帮我翻译成英文。谢谢啦!

每一种商品都有自己的市场,药品也不例外。药品市场由买卖双方组成,药品的买方(主要为病患者,但不仅仅是病患者),是药品的需求者,通过市场获得他们所需的药品;药品的卖方(主要为药品的生产和销售机构),是药品的供给者,通过市场向药品的需求者提供药品。另外,由于药品的特殊性。政府对药品市场施加较强的政府干预。
因此在药品市场上的药品经济受多方的影响,形成了其独有的经济基础。

Each commodity has its own market, medicine is no exception. The composition of the pharmaceutical market by the seller and the buyer, the buyer of drugs (mainly for the patients, but not just patients), is the demand for drugs through the market of medicines they need; medicine seller (mainly for the production of drugs and sales organizations), is a provider of drugs, through the market to the demand for drugs to provide medicines. In addition, because the specificity of drugs. Imposed by the Government of the pharmaceutical market and strong government intervention.
Therefore, in pharmaceutical drugs on the market economy the impact of multi-formed the basis of its unique economy.
翻译出来就是这样了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-10
Each kind of goods has its own market, the drug is not exceptional also. The pharmaceutical market by both parties, the buyer (mainly for drugs, but are not limited to patients with drugs), eventually, through the market for them, The seller (mainly for medicine production and sales of drug agency), pharmaceutical, through the market to the supplier of demanders provide drugs. Drug In addition, because of the particularity of the drug. The government imposed on the pharmaceutical market of strong government intervention.
Therefore in the pharmaceutical market by many drugs, the influence of economic formed its unique economic basis.
第2个回答  2009-06-10
Each commodity has its own market, medicine is no exception. The composition of the pharmaceutical market by the seller and the buyer, the buyer of drugs (mainly for the patients, but not just patients), is the demand for drugs through the market of medicines they need; medicine seller (mainly for the production of drugs and sales organizations), is a provider of drugs, through the market to the demand for drugs to provide medicines. In addition, because the specificity of drugs. Imposed by the Government of the pharmaceutical market and strong government intervention.
Therefore, in pharmaceutical drugs on the market economy the impact of multi-formed the basis of its unique economy.
第3个回答  2009-06-10
太狠