44问答网
所有问题
当前搜索:
合同可以签订了吗日语怎么说
日语
签合同
如何说
答:
简単にいえば「契约する」。
日语
单词,
合同
,是自动还是他动还是都?
答:
合同[ごうどう]
,既是自动词也是他动词。不过作为名词用得多。.ふたつの会社が合同した/两家公司合并了 .中小工业を合同し有限会社に改组/联合中小企业改组成有限公司 合同会议:联席会议
签署日语怎么说
答:
②契约を定める ③契约にサインする
问题四:日语 签合同 如何说 契约を结ぶ 契约书にサインする 问题五:签约后立即生效 日语怎么说呢? 签触后立即生效 ※根据你合同其他条款的写法,可能需要不同的格式。简洁的:契约缔结後即时k俊 一般性的:契约缔结後に、即时k郡工搿 绕嘴的:本契约は...
"
签合同
"和"与合同条款一致"翻译成
日语
答:
契约书(けいやくしょ)を缔结(ていけつ)する;
契约项目(こうもく)と一致(いっち)になる
;
日语
翻译对吗?客户希望
签订
双方
合同
。日语:お客様は両方缔约すること...
答:
在句子里不要用太复杂的单词。其实按照你的意思说「
お客様と両方の契约(けいやく)することをお愿いします
。」一般「缔约」这个单词用在国家和国家之间签订的合约,在一般的场合是不用的,应该用契约。
请帮忙“负责员工劳动
合同
的签定”用
日语
如何表达,书面语。请哪位前 ...
答:
社员労働
合同书
の缔结业务を担当しています。
日常
日语
实用口语:日语经贸洽谈常用表达
答:
——
合同
正本已经签好了,交还给贵方。きっと契约书に基づいて履行いたします。——我方一定信守合同,履行合同。
日语
小常识:外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个...
求一句关于
合同
的
日语
翻译。请高手赐教!!急...后有追分!!!
答:
本契约は双方がサインした日より発効し、契约期间満了にともない、自动失効する。片方の当事者が新しい契约の缔结を求める场合、必ず契约期间満了の90日前にもう一方へ提出しなければならない。双方の协议同意を経て、新しい契约を缔结する。本人完成过上亿元金额的项目的
合同
商谈,有自信。
合同
生效翻译成
日语
答:
合同
生效翻译成
日语
翻译成合同的书面语。而且是标题。。合同生效=契约発効(けいやくはっこう)。作标题的话用:契约発効について。一式两份, 各执一份 一式二部で、それぞれ一部ずつ持つこと。
在
合同
上签字,还有 把这个东西送到总经理那里去盖章,,,
日语怎么说
...
答:
在
合同
上签字,还有 把这个东西送到总经理那里去盖章,,,契约书にサインして、それから、これを持って総経理のところへ判子を押しに行きます.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
合同中的否则用日语怎么说
补签合同日语
合同中另一方日语怎么说
日文邮件合同需要签字
预约合同日语怎么说
合同到期续签日语怎么说
销售合同日语怎么说
拼箱的日语怎么说
合同会社日语怎么说