44问答网
所有问题
当前搜索:
日语中的我有几种
日语中
“我”
有多少种
说法?
答:
1.わたし(私)这是日语中“我”的最普通的说法
。它基本上不受年龄、性别的约束。わたし比わたくし更通俗、常用。2.わたくし(私)也是常用的说法,但比わたし正中。在比较郑重、严肃的场合或对身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3.あたし 是わたし的音变,语气比わたし更随便一...
日语中的
“我”有那些说法呢?
答:
4.俺 - おれ 男性用
,常用语成年男性,是比较常用的说法。5.自分 - じぶん 经常翻译成“我自己”,一般是军人用法,但目前已经比较趋向于普通化。6.拙者(せっしゃ)武家用语,动漫里的忍者经常会使用。7.私 - わたくし 跟上面的わたし一样,也是标准的用法,属于中性词,更加正式一些。8....
日语中的
“我”
有几种
说法?
答:
我日语中“我”的说法有很多,中国至今只留下了一个自称“我”了。
最常见 私(わたし) 仆(ぼく) 俺(おれ) 这三种 私(わたし
)多用于女性自称,男人要在对自己长辈、上司和让自己尊敬的人面前要这么自称,属于敬语 仆(ぼく)是现在男性的自称,不属于敬语,很普通的叫法,女生一般来...
日语中
“我”
有多少种
说法?
答:
自分,じぶん,ji bun,自身,自己,我。俺,おれ,o re,俺,咱,我
。用于对方地位与自己平等或低时。 男子的自称。仆,ぼく,bo ku,我,男子的自称。拙者,せっしゃ,se ssya,鄙人,本人,主要为日本武士的自谦说法。迂生,うせい,u sei,小生,鄙人,自称谦让语。小生,しょうせい,s...
日语中
“我”的说法有那
几种
,其分别为?
答:
私(わたし)
:我,普通用语、男女都可。私(わたくし):我,谦譲用语、男女都可。仆(ぼく):我,男性用语。
俺(おれ)
:我,男性用语。あたし:我,女性非正式用语、口头用语。わし:我,老人用语 うち:我,地方用语、有时候小孩子会这么说,还有一些农村人,有点象中文里的“俺”。お...
日语中
“我”的所有形式
答:
6.5 我・吾(われ・わ):现在口头基本不用,只在小说或书名中出现 6.6 余・予(ヨ):平安时代以后常用 6.7 小生(しょうせい):男性在书面上常用,现在也常在书信中使用 6.8 吾人(ごじん):男性常用,书面语 6.9 愚生(ぐせい):男性在书信
中的
谦称 6.10 あっし、あち...
日语的
自称“我”
有几种
?
答:
ぼく(boku),おれ(ore),わたし(watasi)等,有多种说法。《ぼく》▲带有亲切感的随便的说法。主要男性使用。多用于对平辈和晚辈。ぼくは君が大好きです /我非常喜欢你。《おれ》▲现在主要用于对平辈和晚辈 お前が好きだ。 俺の彼女になってくれ。/我喜欢你。做我的女朋友吧。《わたし》...
日语
“我”的讲法好多啊,有什么区别呢?
答:
我"的说法 わたし (WA TA SHI)最普通的说法,都可以用的 あたし (A TA SHI)是比わたし稍微随便点的说法,女生用的 ぼく (BO KU)年纪比较小的男生使用,多用于对平辈和晚辈 おれ (O RE)主要用于亲密的平辈和晚辈.男生用的,比较粗鲁 われ (WA RE)古语中用的比较多,除了表示自己以外还有"...
日语
“我”
有几种
说法?
答:
わたし、あたし...最常用的。后者一般年轻女性使用。私(わたくし)...比"わたし"正式,用于正式场合。仆(ぼく)...男子对同辈或晚辈的自称,是"わたし"的亲昵、不客气的说法。
俺(おれ)
...男子对同辈或晚辈的自称,较随便。侬(わし)...老年男人或力士使用,含有妄自尊大之意。
日语的
“我”
有几种
说法?
答:
“我”译成
日语
可表示为:“わが辈”、“が”、“われ”、“つд”或者“ノへ”。が,读音: ga ,名词,表示:我,自我;成见,己见;私欲。われ,读音:ware ,代词,表示:自我,自己,本身;你。通俗用法,书面用语。わが辈(わる)读音:waru 他动词・五段/一类,分,切,割,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语中的我有几种说法
日语中我的几种说法及读音
韩语中我有几种说法
我中文有几种说法
日语我有多少种说法
我的三种日语表达方式
日语请让我自我介绍一下多种表达
日语中我的怎么说
日语中的我是什么意思