44问答网
所有问题
当前搜索:
日语邮件翻译
日本亚马逊发来的
邮件
,纯
日语
,看不懂,求
翻译
答:
译:下单内容确认(自动发信
邮件
)この度はのあのはこぶねへのご注文诚にありがとうございます。译:十分感谢您本次在XXX下单。ご注文顶きました商品は、これより手配作业に入ります。译:现在开始为您下单的商品进行分配作业。出荷及び在库切れ、商品不良等のご连络につきましては、改めて...
日语邮件翻译
答:
どうぞよろしくお愿いします。
求
日语
大神帮忙
翻译邮件
。。
答:
まことに申し訳ございませんが、こちらのメールが困惑させました。心を込めて、问题解决いたしますので、コミュニケーションでの食い违いのご理解をいただければ幸いです
。勿论问题解决を望んでおります。2,这个产品您不需要退货了,我们会安排全额退款给您,您可以保留物品。この品物...
日语邮件翻译
答:
よろしくお愿いします。以上
请教
日语
达人
翻译邮件
内容
答:
おれは、日本だよ。 いまさらながら连络ください。まってます。 それじゃあね。你好、我是洋介。你还好吗?现在住在海外吗?我在日本啊
。请和我联系。我等你、那么再见啦。--- はなへ 何回もメールしてごめんね。俺さ数ヶ月前から体调崩してて病院に検査にいったら癌がみつかったん...
急求
日语邮件翻译
~~~
答:
900に金属シート混入の件について申し訳ございません。弊社王経理はこれを重视して工场へ调査に行った结果、出荷日にニードル検査机械の调子が悪いことが分かりました。今後は再発防止策として、定期点検を実施する予定です。弊社は御社のお客様がクレームの场合损失を负担したしますか...
日语
电子
邮件
的
翻译
答:
皆様 こんにちは!このたび入社しました张と申します。皆様とお会することができて非常に嬉しく存じます。これからは配车などの业务を担当させていただきますので、どうか
よろしくお愿いします
。以上。よろしくお愿いします。(件名:こんにちは。新人の张です)...
日语邮件翻译
答:
あなたのメールを参照してください、惊きを感じながら光栄、残念だ、子供がいるし、メールボックスを见てやったことがなかった後半に返信する前に、申し訳ありませんが、私は今、江西省、いくつかの时间私は元気ですので辞任した昨年 11 月、方法についてあなたの赤ちゃんのもの...
日语
怎么
翻译
?
答:
关于收到
邮件
的回复(
日语翻译
)如下所示:1、メールと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。2、お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。关于您问及的事项,仅作如下答复。3、ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络。相关的注意事项 在日语中,不像在英语中...
日语邮件
日语翻译
答:
様 いつもお世话になっております。お忙しいところ、お邪魔いたしまして、申し訳ございませんでした。前日、ご连络させていただき、早めに寮に引っ越すことにつきまして、御打ち合わせがいかがでしょうか。そろそろ出発日ですので、何とか迅速に最新结果をご连络お愿いいたしま...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
用日语说某某的邮件怎么说
三封邮件日语怎么说
商务日语函电常用语解释
日文邮件
日语群发邮件的时候怎么说
便利翻译日语
留学的日语怎么说
发邮件日语翻译
发邮件日语